|
|
| gen. |
derechos de autor (autorales) |
| commer. |
derechos de autor; propiedad literaria |
| econ. |
propiedad industrial |
| law |
derecho de autor (vleonilh); derecho de impresión; derecho de propiedad literaria; derecho de reproducción (неверный перевод. Авторское право (derecho de autor) включает в себя среди прочего право на воспроизведение (derecho de reproducción) Tayafenix); propiedad artística; regalía del autor |
| patents. |
copyright m |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
раздел гражданского права, регулирующий отношения, связанные с созданием и использованием издание, исполнение и т. д. произведений науки, литературы и искусства, выраженных в устной, письменной или иной объективной форме, допускающей их воспроизведение. Авторское право распространяется на произведения как выпущенные, так и не выпущенные в свет. Регулируется национальным правом и международными конвенциями по охране авторских прав. Авторские права относятся к числу объектов интеллектуальной собственности. Большой Энциклопедический словарь |
| data.prot. |
Исключительное право, предоставляемое законом автору или его представителю, на воспроизведение, публикацию и копирование оригинальной работы |
