Russian ⇄ Chinese Czech Dutch English German Hebrew Hungarian Italian Japanese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Tajik Turkish

соваться носом stresses
gen.	beleártja magát (vmibe, во что-л., куда-л.); beledugja az orrát (vmibe, во что-л., куда-л.); beleüti az orrát (vmibe, во что-л., куда-л.)
fig., saying.	beleüti az orrát (vmibe, во что-л.)
совать нос
gen.	beleártja magát (vmibe, во что-л., куда-л.); átv is beüti az orrat (vmibe, во что-л.); beledugja az orrát (vmibe, во что-л., куда-л.); beleüti az orrát (vmibe, во что-л., куда-л.)
fig., saying.	beleüti az orrát (vmibe, во что-л.)
совать свой нос
fig., nonstand., disappr.	beledugja az orrát (vmibe, во что-л.)

соваться носом : 5 phrases in 2 subjects

General	4
Saying	1