|
|
| gen. |
belekonfundálódik; belezavarodik; egybeverődik; eltéved (letér a helyes útról, с дороги или пути); eltéveszt (с чего-л., в чём-л.); félrebillen (набок); félrecsúszik (на сторону или набок); letér az útról (с дороги); letéved az útról (átv is, с пути); összeáll (ütés, rázás, révén); összecsomósodik (ütögetés, rázás folytán); összegyűlik (átv is); összeverődik; összezavarodik (vki); tömörül |
| avunc. |
kizökken (kimozdul vmiből) |
| fig. |
kiesik (kizökken, с чего-л.) |
| nonstand. |
elvét (с чего-л., в чём-л.) |
| sport. |
kitör (lóról) |
|
|
| gen. |
elgörbít (ütéssel); elhajlít (ütéssel elront); eltompft (ütéssel); elüt (járművel elgázol); félrecsap (набок); félretapos (cipőt, cipősarkot); félrevezet (megzavar, megtéveszt, с толку или со следа); habosra ver; hátracsap; kiüt; lelő (röptében, pl madarat, repülőgépet); lepuskáz; letérít; leüt (lelök); lever; megköpül (vajat); megzavar (gondolatmenetéből kizökkent); összeácsol; összeüt (öszszetákol); összever (öszszetákol); sulykol (fehérneműt, вальком); ver vmibe (bever, что-л. во что-л.) |
| avunc. |
kizökkent (vkit vmiből, кого-л. с чего-л.); leszed (madarat, repülőgépet); lever (véletlenül lesodor, lelök) |
| fig. |
kitérít (letérít, с правильного пути); lenyom (árat, bért); leszállít (vhonnan); leszorít (pl árakat, béreket); letör (pl árakat, béreket) |
| vulg. |
puhít (что-л. во что-л.) |
