|
|
| gen. |
becsuk; becsukódik (nem teljesen); befedi magát (pl takaróval, kendővel, чем-л.); betakarja magát (pl kendővel); betevődik (ajtó); mentegeti magát |
| avunc. |
csuk; felszámol (üzlet stb becsuk) |
| fig. |
takaródzik (vmivel, чем-л.); takarózik (чем-л.) |
| nonstand. |
megszűnik (csak 3. személyben) |
|
|
| gen. |
befed; befedez; beföd; betakar (beburkol); betesz (félig, nem szorosan); elfed (vmit vmivel, чем-л.); elföd (чем-л.); eltakar (vmivel vmit, чем-л.); eltitkol; fed (takar, borít); föd; leborít (befed, letakar); lefed (befed, letakar); leplez (palástol, titkol); letakar (vmivel, что-л. чем-л.); takar (vmivel, чем-л.); terít (befed vmivel, кого-л., что-л.) |
| avunc. |
becsuk (nem teljesen); csuk |
| fig. |
álcáz (kat is); elrejt (eltitkol); kendőz pejor is (leplez, palástol); takargat (leplez) |
| fig., subl. |
palástol |
| mil. |
fedez (vmit) |
| nonstand. |
behajt (nem csuk be teljesen, pl ajtót, ablakot); beletesz; felszámol; megszüntet (felszámol vmit) |
| obs., lit. |
fedez (fed, takar) |
| subl. |
elkendőz |
