Russian ⇄ Abkhaz Arabic Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Hebrew Hungarian Italian Japanese Khmer Latin Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Scottish Gaelic Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

появиться v stresses
gen.	előtünik; vmi felüti a fejét; felbukkan (megjelenik, láthatóvá válik); feltetszik; feltűnik (megjelenik); felvetődik (felszínre kerül); jelentkezik (jelenség); kísért (szellem); megjelenik (személy, élőlény); mutatkozik (vhol); napvilágot lát (pl sajtótermék); rákerül vmire (pl kép, név, cím, на чём-л.); támad (gondolati, érzelmi állapotról)
fig.	feltorlódik (gondolat, emlék); felüti fejét (jelentkezik); megindul (újság, folyóirat, впервые)
fig., uncom.	felburjánzik
lit., obs.	előtámad
med.	fellép (betegség, tünet)
вдруг появиться v
gen.	előbukkan

появиться: 48 phrases in 4 subjects

Figurative	4
General	42
Historical	1
Saying	1