|
|
| gen. |
bánik (csak: vkivel, с кем-л.); beéri (vmivel); boldogul (megvan, elvan vhogyan); elvagyok vmi nélkül (без кого-л., без чего-л.); elvan (vki, vmi nélkül, без кого-л., без чего-л.); vmibe, vmennyibe kerül (во что-л.); meglehet ellehet vmi nélkül (без чего-л.); megtörténik (tervszerűen végbe megy); megvan vki, vmi nélkül (без кого-л., без чего-л.); történik |
| avunc. |
megy (történik, folyik); mehet; menni; ment |
| fig. |
kezel vkit (bánik vkivel, с кем-л.); lefolyik (végbemegy) |
|
|
| gen. |
átcirkál (bejár); becsavarog; bejár (bebarangol); bekalandoz; betör (állatot); elkerül (vmit kikerül, megkerül); ellép (körjáratot végez); elmellőz (mellőz); feljár; félreállít (mellőz); figyelmen kívül hagy; kerül (kerülőt tesz); kikerül (megkerül, elkerül vmit); körbejár; körjáratot végez; megteszi körút ját (что-л.); körülmegy (что-л.); megkerül (vmit); megszelídít (átv is); mellőz (vkit, кого-л.); összejár (bejár, végigjár); sorra jár; végighalad (что-л.); végigházal vkit (biz, tref is, кого-л., что-л.); végigjár (что-л.); végiglátogat (végigjár); végigmegy (végigjár, что-л.) |
| athlet. |
előz |
| avunc. |
átráz (vkit); elszármazik; megelőz (személyt, járművet); megrövidít (megkárosít vkit); rászed |
| equest.sp. |
megkerül |
| fig. |
elrak (pénzt); elsiklik vmi felett (что-л.); félrerak; félretesz (mellőz, figyelmen kívül hagy vmit); kikerül; kitér vki, vmi elől (átv is, что-л.) |
| mil. |
átkarol; bekerít (megkerülve) |
|
|
| gen. |
körüljár (кругом) |
|
|
| avunc. |
kinulláz vkit vmiből osztozásnál megcsal (при разделе) |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
см. совершать обход (мед., воен. 4uzhoj) |
