|
|
| gen. |
átér elér (vmeddig, до чего-л.); beszerez; előszed; előteremt (vkit, vmit); elővesz (vmit kivesz); felér (felfelé nyúlva, nőve stb. elér, до чего-л.); hozzáfér vkihez, vmihez (közelebb férkőzik, до чего-л.); hozzájut (до чего-л.); hozzájuttat (vkit vmihez, кому-л. что-л.); átv is jut (vmihez); juttat (vmit vhová); kap (vmihez hozzájut); kaparint (pl széket); kerít (előkerít, megszerez); kiállíttat (megszerez); kihúz (elér, megkap); kitart (eltart vmeddig); kivesz (kihúz); levesz (elővesz, előszed); megkap (megszerez; hozzájut); megkerít (előkerít); megszerez (vmit); megvesz (megszerez); összeteremt; szert tesz vmire (megszerez, что-л.); szerez (megszerez, beszerez); teremt (gyorsan szerez, kerít) |
| avunc. |
elég (elegendő, elégséges, чего-л.); elegendő (elegendő, elégséges, чего-л.); ér (hosszúságban vmeddig, elér); kap (talál; pl közlekedési eszközt) |
| fig. |
felhajszol (felkutat, előteremt) |
| fig., avunc. |
kibányász (kihalász, előkotor) |
|
|
| gen. |
feddést kap vmi miatt (кому-л. за что-л.); háramlik; hozzájut (megszerez, кому-л.); részesedik vmiben jut (vkinek, кому-л.); kijut (vkinek vmiből, кому-л. за что-л.); marad vkinek (jut vkinek); vkiről, vkitől marad vkire (rárnarad, кому-л. от кого-л.); rámarad (vkire vmi, кому-л.); része van vmiben (kijut neki, кому-л.) |
| avunc. |
kap (büntetést) |
|
|
| gen. |
több mint elég; bőségesen elég |
|
|
| gen. |
eléred? |
