Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Scottish Gaelic Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

гнать v stresses
gen.	éget (vegyi anyagokat); elkerget; felhajt (állatot magasabb helyre); felterel; hajt (állatot terel); kerget; ráhajt (állatot ráterel, на что-л.); ráterel vmire (ráhajt, на что-л.); siettet (hajt, hajszol); szorít (üldöz); terel (állatot, embereket); űz (hajt); zargat; zavar (űz)
avunc.	siet (fut, rohan); tüsténkedik
disappr.	hajszol (munkára hajt, ösztökél); zajgat
fig.	el akar érni, meg akar szerezni hajszol (vkit, кого-л., что-л.); zajgat (кого-л., что-л.); zargat (кого-л., что-л.)
nonstand.	hajkurász (hajszol)
гнаться v
gen.	hajhász (за чем-л.); hajkurász (за чем-л.); kajtat (űz, hajszol, за кем-л., за чем-л.); kerget (vkit, за кем-л.); utánafut (vkinek, vminek, за кем-л., за чем-л.); utánasiet (за кем-л.); üldöz (vkit, за кем-л., за чем-л.); zargat (за кем-л.)
disappr.	hajt (hiú törekvés vminek az elérésére, за чем-л.); törekedik (за чем-л.); törekszik (за чем-л.)
fig.	el akar érni, meg akar szerezni hajszol (vkit, за кем-л., за чем-л.); törtet vmi után (за чем-л.); zajgat (за кем-л., за чем-л.); zargat (за кем-л., за чем-л.)
гони! int.
gen.	szorítsd! (menj rá, üldözd, ne hagyd!)

гони : 56 phrases in 3 subjects

Figurative	1
General	54
Nonstandard	1