|
|
gen. |
hajhász (за чем-л.); hajkurász (за чем-л.); kajtat (űz, hajszol, за кем-л., за чем-л.); kerget (vkit, за кем-л.); utánafut (vkinek, vminek, за кем-л., за чем-л.); utánasiet (за кем-л.); üldöz (vkit, за кем-л., за чем-л.); zargat (за кем-л.) |
disappr. |
hajt (hiú törekvés vminek az elérésére, за чем-л.); törekedik (за чем-л.); törekszik (за чем-л.) |
fig. |
el akar érni, meg akar szerezni hajszol (vkit, за кем-л., за чем-л.); törtet vmi után (за чем-л.); zajgat (за кем-л., за чем-л.); zargat (за кем-л., за чем-л.) |
|
|
gen. |
éget (vegyi anyagokat); elkerget; felhajt (állatot magasabb helyre); felterel; hajt (állatot terel); kerget; ráhajt (állatot ráterel, на что-л.); ráterel vmire (ráhajt, на что-л.); siettet (hajt, hajszol); szorít (üldöz); terel (állatot, embereket); űz (hajt); zargat; zavar (űz) |
avunc. |
siet (fut, rohan); tüsténkedik |
disappr. |
hajszol (munkára hajt, ösztökél); zajgat |
fig. |
el akar érni, meg akar szerezni hajszol (vkit, кого-л., что-л.); zajgat (кого-л., что-л.); zargat (кого-л., что-л.) |
nonstand. |
hajkurász (hajszol) |