|
|
| fig. |
belépő |
|
|
| gen. |
belebocsátkozik (vmibe); bevonul; bocsátkozik (vmibe, во что-л.); fellép (vmire); kezd (vmibe, vmihez, во что-л.); lép átv is (vmibe, во что-л.); rátér vmire (pl útra, на что-л.) |
| avunc. |
kissé pejor leáll tenni (с кем-л. во что-л.) |
| fig. |
belép (vmibe, во что-л.); lép (vmilyen viszonyba, kapcsolatba, во что-л.); odaáll (pl beszélgetni, veszekedni, tárgyalni, во что-л. с кем-л.) |
| fig., uncom. |
rukkol |
| mus. |
belejátszik; belevág; bevág |
| nonstand. |
bemasiroz; bemasirozik |
| patents. |
belép; megkezd |
| sport. |
belép (egyesületbe) |
|
|
| gen. |
közbelép; védelmébe vesz (vkit, за кого-л., за что-л.); védelmére kel biztosít (vkinek, vminek, за кого-л., за что-л.); védelmére biztosít (vkinek, vminek, за кого-л., за что-л.) |
| nonstand. |
beavatkozik (durván); beleavatkozik (hatóság, szerv közbelép, во что-л.) |
| subl. |
síkraszáll (vki, vmi mellett, vkiért, vmiért, за кого-л., за что-л.) |
