Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄ French
Google | Forvo | +
требование
 требование
gen. bon; demande; exigence; prétention; réclamation; réquisition
 | органа
 орган
gen. instance
 | гражданской власти
 гражданские власти
gen. autorités civiles
 | к
 к
gen. par rapport à
 | воинскому подразделению
 воинское подразделение
mil. unité militaire
 | об
 об
gen. au sujet de
 | оказании
 оказание
gen. prestation
 | содействия
 содействие
gen. assistance
 | в
 в
gen. chez
 | проведении
 проведение
gen. tenue
 | р
 Р
tech. rœntgen
- only individual words found

to phrases
требование nstresses
gen. bon m; demande f; exigence f; prétention f; réclamation f; réquisition f; revendication f; feuille de route; exige f (устаревшее soldner); impératif m (Le spécialiste a souligné l'impératif de respecter la thérapie recommandée. I. Havkin); considération f (I. Havkin); préoccupation f (On utilise des bielles à corps creux dans les domaines où la recherche de gain de masse est une préoccupation constante. I. Havkin); prétension f (Сова)
astronaut. contrainte f; contraintes f
avia. norme f
busin. demande f (связанное с выполнением договорных обязательств); disposition f (технического норматива); revendication f (наёмных работников, профсоюзов)
comp. nécessité f
econ. besoins m (потребности kee46)
fig. dictée f
fin. créance f; créances créance; réclamation f (напр. о возмещении убытков); ressources demandées; dépenses prévues
IMF. droit m
IT besoin m; requête f (vleonilh)
journ. impératif m
law diligence f; incident m (как правило со стороны адвоката, во время судебного разбирательства rvs); sollicitation f
math. entrée m
mil. feuille de déplacement; injonction f; recours m; état de demande; état des besoins
patents. conclusion f; mise en demeure; revendication de brevet d'invention
tech. unité f
требования n
gen. impératif m; cahier de revendications
Игорь Миг desiderata m (Porochenko se pliant aux desiderata des radicaux ukrainiens et des néoconservateurs américains, le trublion apatride (Saakachvili) n’était plus nécessaire.)
avia. réglementation f
construct. prescriptions f
fin. créances créance
IT demandes f (см. тж. demande)
mech.eng. exigences f; obligations f
polit. revendications f; demandes f
survey. normes f
tech. impératifs m
UN, account. demandes de remboursement, d`indemnisation (о компенсации); réclamations f (о компенсации)
безусловное требование n
busin. impératif m
ультимативное требование n
mil. sommation f
требование HUNG n
радиоакт. demande en attente erronée
необходимые требования n
gen. pré-requis m (StudentPFUR)
технические требования n
avia. spécification f
воинское требование n
mil. feuille de route
требование органа гражданской власти к воинскому подразделению об оказании содействия в проведении
: 2 phrases in 1 subject
Law2

 The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Add | The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Report an error | Get short URL | Language Selection Tips