Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Bashkir Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

сокращающийся adj. stresses
gen.	rétractile
dentist.	décroissant
med.	contractile
сокращать v
gen.	retrancher; abréger; amenuiser; dénucléariser; diminuer (объём, количество, расходы); raccourcir; réduire; réformer (расходы, штат служащих); resserrer; restreindre; rogner; faire reculer; abaisser (уменьшать Alex_Odeychuk); abrer (См. пример в статье "укорачивать". I. Havkin)
econ.	désinvestir
fig.	élaguer; émonder; laminer; tronquer
fin.	amputer; comprimer; ponctionner; éponger
IT	condenser
journ.	réduire (уменьшить); licencier (уволить); abréger (сделать короче); diminuer
law	licencier (уволить  ROGER YOUNG)
math.	simplifier
mil.	amoindrir
nonstand.	sucrer
O&G. tech.	reserrer
patents.	limiter
physiol.	contracter
textile	écourter
сокращаться v
gen.	s'égrener (о группе людей; постепенно); régresser; se réduire; se rétracter; retomber (Lili Chanel)
chem.	se contracter
construct.	rétracter; se rétractable
fig.	s'effriter
geol.	se rétrécir
med.	se contracter (I. Havkin)
pack.	rétrécir; se ratatiner
сокращаемый prtc.
automat.	rétractable
fin.	rétractable (напр. заём)
math.	simplifiable
med.	contractante
сокращающий adj.
gen.	réducteur; rétracteur (о мускуле); rétractif
Russian thesaurus
сокращаться v
med.	перистальтировать (Andrey Truhachev)

сокращающийся : 104 phrases in 34 subjects

Agriculture	1
Alternative dispute resolution	4
Anatomy	1
Armored vehicles	1
Astronautics	1
Automated equipment	3
Aviation	2
Banking	1
Boxing	1
Business	2
Construction	1
Economy	2
Finances	13
Foreign trade	4
General	20
Health care	1
Human resources	1
Information technology	1
Journalism terminology	3
Law	1
Marketing	1
Medical	3
Medical appliances	1
Military	5
Obsolete / dated	1
Oil and gas technology	1
Packaging	5
Patents	2
Physiology	1
Politics	13
Polygraphy	2
Sports	1
Technology	2
Textile industry	2