DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
adjective | verb | verb | to phrases
связанный adj.stresses
gen. associé; attaché; conjoint; connexe; empêtré; noué; uni; entravé (Ant493)
busin. être concerné (Toutes les activités ... sont concernées par le risque d'accidents de travail qui en résulte z484z)
chem. lié; composé; accouplé
comp. enli; liau
fig. jumelé
food.ind. aggloméré; captif
IT connecté; relié; reporté
met. combiné; couplé
mining. conjugué
tech. fixe
связаться v
gen. s'acoquiner avec qn; s'encanailler; joindre (с кем-л.); prendre contact (с кем-л.)
связать v
gen. réunir (с kee46); coupler (L'étude propose de coupler les données archéologiques et les informatiobs géologiques à l'échelle de l'espace urbanisé ancien. I. Havkin); lier (Morning93)
связаться v
busin. contacter qqn (с кем)
связать v
comp., MS associer; regrouper
fig. brancher (с кем-л.)
связаться v
inf. s'accointer; contacter (с кем-л.); accointer avec
связать v
journ. unir (соединить)
sail. rattacher
связаться c v
gen. se rapprocher de (traductrice-russe.com)
связать c v
gen. mettre en relation avec (z484z)
связаться установить связь v
journ. entrer en relations (с кем-л., avec qn); communiquer (с кем-л., avec qn)
связанные adj.
account. liées (tania20.08)
связать фигуру v
chess.term. clouer (z484z)
связаться с кем-л. v
formal prendre attache avec qn (parfois " de qn ", " auprès de qn " Евгений Тамарченко)
связанным
: 975 phrases in 111 subjects
Agriculture4
Alternative dispute resolution2
Analytical chemistry3
Antennas and waveguides2
Artificial intelligence3
Astronautics8
Astronomy2
Automated equipment2
Aviation25
Banking14
Biochemistry2
Biology5
Biotechnology3
Business14
Canada2
Chemistry24
Chess2
Choreography2
Commerce2
Communications1
Computers28
Construction5
Contextual meaning1
Corporate governance8
Criminal law2
Dentistry4
Dermatology1
Digital currencies, cryptocurrencies, blockchain1
Ecology1
Economy8
Education1
Electronics4
Emphatic2
Engines1
Environment5
Ethology1
European Union4
Figurative3
Figure of speech1
Finances13
Fishery fishing industry3
Food industry14
Food service and catering8
Foreign policy4
Forestry8
General132
Geology38
GOST1
Health care5
High energy physics10
Historical2
Hydraulic engineering12
Idiomatic3
Informal2
Information technology20
Insurance1
International law3
International Monetary Fund38
Journalism terminology3
Labor law2
Law78
Literally1
Literature1
Logic1
Mass media2
Mathematics28
Mechanic engineering6
Medical48
Medical appliances3
Metallurgy11
Meteorology2
Microsoft29
Military9
Mining17
Music1
Name of organization9
Natural resourses and wildlife conservation7
Non-governmental organizations1
Nuclear physics5
Obsolete / dated3
Oil and gas1
Oil and gas technology5
Packaging1
Patents12
Pathology1
Physics23
Politics4
Polygraphy2
Proverb1
Psychiatry11
Psychology1
Public relations2
Radio21
Religion1
Research and development1
Rhetoric1
Risk Management1
Sailing1
Saying1
Scientific1
Security systems4
Socialism4
Sociology1
Surveying3
Taxes2
Technology35
Textile industry5
Toxicology2
United Nations37
Water resources2
Welfare & Social Security1