Russian ⇄ French Russian

разрешающая способность оптических приборов stresses
mech.eng.	champ des instruments optiques
разрешающая способность оптического прибора
phys.	pouvoir séparateur d'un instrument d'optique; résolvance d'un instrument optique
Russian thesaurus
Разрешающая Способность оптических приборов
gen.	характеризует их способность давать раздельные изображения двух близких друг к другу точек объекта. Из-за дифракции света изображение точки - кружок светлое пятно, окружённое кольцами. Наименьшее линейное или угловое расстояние между двумя точками, начиная с которого их изображения сливаются, называется линейным или угловым пределом разрешения. Количественной мерой разрешающей способности обычно служит обратная величина. Разрешающая способность прибора может быть оценена по его аппаратной функции. Большой Энциклопедический словарь