|
|
gen. |
nourriture f; nutrition f; alimentation f (в разн. знач., Al vleonilh); gastronomie f (La dinde représente une part importante de la gastronomie mexicaine. I. Havkin); le repas (ANemchina) |
agric. |
alimentation f (скота) |
avia. |
approvisionnement m; entraînement m |
busin. |
alimentation de l'etre humain (действие) |
chem. |
alimentation f; avancement m; répartition f |
environ. |
nutrition f (Процессы, проходящие в животных и растениях, включающие потребление питательного материала и его последующую ассимиляцию в тканях организма) |
food.ind. |
aliment m |
forestr. |
alimentation f (механизма); approvisionnement m (почвы); avance f (см. avancement); avancement m (см. avance); nutrition f (растений) |
IT |
délivrance f; puissance f (электро ssn) |
met. |
avance f |
meteorol., engl. |
backing m (струи) |
mil. |
entretien m; entrée m |
mil., arm.veh. |
dotation f |
pack. |
alimentation des matériaux; appareil d’amenage ou d’avance |
tech. |
distribution f; ravitaillement m |
|
Russian thesaurus |
|
|
gen. |
поступление в организм растений, животных и человека и усвоение ими веществ, необходимых для восполнения энергетических затрат, построения и возобновления тканей. Посредством питания, как составной части обмена веществ, осуществляется связь организма со средой. В зависимости от типа питания все организмы делят на автотрофов и гетеротрофов. Большинству растений свойственно воздушное фотосинтез и почвенное минеральное питание. Способ питания животных определяется главным образом средой обитания и характером доступной пищи. Недостаточное и избыточное питание приводит к нарушениям обмена веществ. У человека суточная потребность в основных пищевых веществах и калориях для мужчины в зависимости от возраста и интенсивности труда составляет: белки - 82-118 г, в т. ч. животные 45-65 г, жиры - 93-158 г, углеводы - 344-602 г; энергетическая ценность калорийность - 10,66-17,97 кДж 2550-4300 ккал. У женщин в связи с менее интенсивным обменом веществ и меньшей массой тела соответственно показатели на 15% ниже приведенных величин. Для правильного развития детей разработаны особые с учетом возрастных групп нормы питания, которые учитывают высокую потребность детей во всех пищевых компонентах. Рациональное детское питание включает и определенный режим питания напр., 4-разовый прием пищи с соответственным распределением ее количества: 30, 40-45, 10, 20%. В пожилом и старческом возрастах в связи со снижением функций всех систем в т. ч. пищеварительной рекомендуется ограничение питания. Обязательные компоненты пищи - вода, многие минеральные вещества и витамины. Нарушение полноценного, рационального питания может приводить к алиментарным заболеваниям. Основы рационального питания разрабатывают гигиена питания и диетология. Большой Энциклопедический словарь ; поступление в организм растений, животных и человека и усвоение ими веществ, необходимых для восполнения энергетических затрат, построения и возобновления тканей. Посредством питания, как составной части обмена веществ, осуществляется связь организма со средой. В зависимости от типа питания все организмы делят на автотрофов и гетеротрофов. Большинству растений свойственно воздушное фотосинтез и почвенное минеральное питание. Способ питания животных определяется главным образом средой обитания и характером доступной пищи. Недостаточное и избыточное питание приводит к нарушениям обмена веществ. У человека суточная потребность в основных пищевых веществах и калориях для мужчины в зависимости от возраста и интенсивности труда составляет: белки - 82-118 г, в т. ч. животные 45-65 г, жиры - 93-158 г, углеводы - 344-602 г; энергетическая ценность калорийность - 10,66-17,97 кДж 2550-4300 ккал. У женщин в связи с менее интенсивным обменом веществ и меньшей массой тела соответственно показатели на 15% ниже приведенных величин. Для правильного развития детей разработаны особые с учётом возрастных групп нормы питания, которые учитывают высокую потребность детей во всех пищевых компонентах. Рациональное детское питание включает и определённый режим питания напр., 4-разовый прием пищи с соответственным распределением ее количества: 30, 40-45, 10, 20%. В пожилом и старческом возрастах в связи со снижением функций всех систем в т. ч. пищеварительной рекомендуется ограничение питания. Обязательные компоненты пищи - вода, многие минеральные вещества и витамины. Нарушение полноценного, рационального питания может приводить к алиментарным заболеваниям. Основы рационального питания разрабатывают гигиена питания и диетология. Большой Энциклопедический словарь |