находиться | |
gen. | exister; gésir; loger |
находящий | |
gen. | chevauchant |
за пределами | |
gen. | en dehors de |
чувственный | |
gen. | charnel |
восприятие | |
philos. | aperception |
| |||
accorder (что-л. в чём-л.); découvrir; déterminer; procurer (для кого-л.); trouver; détecter (Détecter et enlever l'élément qui était à l'origine du bourrage. I. Havkin); retrouver (Lucile); juger (Les autorités jugent ces preuves suffisantes. I. Havkin); considérer comme (Le Juge a considéré ces preuves comme suffisantes. I. Havkin); croire (Nous croyons ces preuves amplement suffisantes pour prouver que ... I. Havkin); penser (Je pense que ce cet inconvénient est des plus graves. I. Havkin) | |||
dépister | |||
chercher (место); localiser (место) | |||
localiser; rechercher | |||
déterrer | |||
repérer (напр., поисковые признаки I. Havkin) | |||
détecter | |||
dégauchir | |||
inventer (напр., сокровище) | |||
| |||
exister; gésir; loger; reposer (о чём-л.); résider; siéger; ci-gît; être en état de guerre; se situer; se tenir; se trouver; séjourner (Les marchandises séjournent en magasin-cale sous la responsabilité des concessionnaires. I. Havkin); être placé (L'écran ne doit pas avoir une diagonale de grandeur exagérée, car cela aurait un impact significatif sur la visibilité des spectateurs qui sont placés près de l'écran. I. Havkin); héberger verbe intransitif (I. Havkin); figurer (I. Havkin); être présent (La composition des particules qui sont présentes dans l'atmosphère reste complexe à déterminer. I. Havkin); être (kee46) | |||
être éloigné (de nous de 13,4 milliards d'années-lumière - от нас на расстоянии 13,4 миллиарда световых лет lesechos.fr Alex_Odeychuk) | |||
percher | |||
| |||
ci-présent; disponible; sis; situé; logé (Les ponts sont commandés par un pontonnier logé dans une cabine. I. Havkin); placé (Avec cet écran, la projeclion paraît dix fois plus brillante que sur une toile, mais seulement pour les spectateurs placés près de l'axe du faisceau. I. Havkin); présent ((контекстное значение) Toutes les données enregistrées sont ensuite envoyées aux biologistes présents sur la terre ferme. I. Havkin) | |||
| |||
chevauchant (на соседний элемент) | |||
| |||
dégotter (Mec) | |||
| |||
retracer (Le but de l'expédition était de retracer la grenouille de Mésopotamie. I. Havkin) | |||
Russian thesaurus | |||
| |||
настоящее время не используется находить |
находящийся : 1098 phrases in 113 subjects |