Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
adjective | verb | noun | adjective | to phrases
заключающий adj.stresses
gen. compréhensif; encaissant (о пластах породы)
comp. implicite (в себе); impliqué (в себе)
mining. encaissant
заключать v
gen. arrêter; clore; conclure; enfermer (во что-л.); enlacer (в объятия); enserrer; fermer; impliquer; induire; receler; renfermer; tirer de; déduire (Comme peu de dommages ont été relevés sur les surfaces de rupture, on peut en déduire que la rupture était très récente. I. Havkin); contenir (содержать в себе kee46)
astr. tirer une conclusion de...; arriver à la conclusion que...
busin. conclure (контракт)
comp. inclure f; enclore; contenir; loger
fig. diagnostiquer
fin. passer (договор, сделку)
journ. conclure (сделать вывод); terminer (закончить); achever
law conclure (договор vleonilh)
logic inférer; déduire
math. enfermer
polygr. boucler; serrer
tech. comprendre; tirer
заключаться n
gen. résider en, dans; se situer (La différence se situe dans la fiabilité qui garantit une sécurité dans toutes les éventualités. I. Havkin)
journ. consister (en qch)
заключающий о породе adj.
O&G. tech. encaissant; enclavant
заключающийся adj.
gen. compris
заключать породу v
O&G. tech. encaisser
заключающий: 213 phrases in 34 subjects
Automated equipment2
Aviation1
Banking1
Botany1
Business7
Christianity1
Construction1
Dentistry2
Economy1
Figurative3
Finances25
Forestry1
General53
Hobbies and pastimes1
Information technology5
Journalism terminology11
Law47
Mathematics4
Medical2
Metallurgy2
Military6
Neurology1
Obsolete / dated1
Officialese1
Oil and gas technology1
Patents6
Politics9
Polygraphy2
Quotes and aphorisms2
Radio1
Rhetoric4
Statistics4
Technology3
Textile industry1

 The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Add | The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Report an error | Get short URL | Language Selection Tips