загрязнение | |
gen. | agression; contamination; crasse; encrassement; impureté; infection |
IT | contamination |
met. | impuretés; souillure |
во время | |
gen. | pendant |
перевалка грузов | |
construct. | transbordement des charges |
| |||
agression f (среды); contamination f; crasse f; encrassement m; impureté f; infection f; pollution f (окружающей среды) | |||
pollution f (среды) | |||
pollution f (напр. космического пространства) | |||
colmatage m; pollution f (атмосферы, водоёма и т.п.) | |||
encrassement m (банкноты); tache f (банкноты); souillure f (банкнот); imprégnation f (банкнот) | |||
pollution f; viciation f (напр. воздуха) | |||
chargement m; trouble; примесь impureté | |||
contamination f (Внесение внутрь или нанесение на поверхность почвы, воды, воздуха или другой среды микроорганизмов, химических веществ, токсичных веществ, отходов, отработанной воды или других загрязняющих веществ в такой концентрации, которая делает эту среду непригодной для использования в предназначенных целях); pollution f (Прямое или косвенное изменение биологических, термических, физических, радиоактивных свойств любой среды, в результате которого создается прямая или потенциальная угроза здоровью человека, здоровью, безопасности или благополучию других видов) | |||
contamination f (напр. записывающей поверхности носителя) | |||
impuretés m; souillure f | |||
souille f | |||
contamination radioactive; radiocontamination f | |||
action contaminante; obstruction f | |||
bavochage m (оттиска) | |||
salissure f; contagion f; contaminant m; obscurcissement m; ordure f; salissage m; salissement m; souillage m; encrassement m (шлифовального круга); impureté f (см, тж. impuretés); impureté polluante | |||
| |||
impuretés m | |||
crasse f |
загрязнение : 810 phrases in 48 subjects |