| |||
inspiration f; dans un esprit de... (...); dans la linge (Touchant les autres corps, il n'est pas compliqué de poursuivre le raisonnement dans la ligne des formulations vraisemblables. I. Havkin) | |||
style m (Tout est la faute à Poutine. C'est même une tendance en Russie, de créer des dictons et des poésies, style : "Si ta femme t'a quitté, c'est Poutine qui l'a charmée", "Si les Brits quittent l'UE, c'est Poutine qui a voté pour eux", "S'il fait froid dehors et il pleut, c'est Poutine qui gère la météo" etc.); à la sauce | |||
dans l'esprit de | |||
| |||
dans l'esprit de... |
в духе : 94 phrases in 16 subjects |
Diplomacy | 2 |
Figurative | 4 |
Figure of speech | 1 |
General | 36 |
Historical | 2 |
Idiomatic | 2 |
Informal | 6 |
Journalism terminology | 7 |
Latin | 1 |
Literature | 1 |
Military | 3 |
Obsolete / dated | 2 |
Politics | 22 |
Proverb | 2 |
Public relations | 2 |
Saying | 1 |