Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄ French
Google | Forvo | +
величина
 величина
gen. calibre; grandeur; grosseur; importance; magnitude; proportion
fig. dimension
 | пропорциональная
 пропорциональный
gen. proportionné
 | скорости изменения
 скорость изменения
comp., MS taux de change
 | переменного
 переменный
gen. alternatif
 | электрического поля
 электрическое поле
astr. champ électrique
 | в
 в
gen. chez
 | диэлектрике
 диэлектрик
gen. diélectrique
 | или
 "или"
math. "ou"
 | вакууме
 вакуум
phys. dépression
 | Название
 название
gen. appellatif
 | ток
 ток
gen. aire
 | связано с
 связанный с
gen. issu de
 | тем, что
 тем, что
gen. en ceci que
 | ток смещения
 ток смещения
radio courant de déplacement
 | порождает
 порождать
fig. faire naître
 | магнитное поле
 магнитное поле
comp. champ magnétique
 | по
 По
gen. Pau
 | тому же
 тот же
gen. idem
 | закону
 закон
gen. acte
 | что
 что
gen. laquelle
 | и
 и
gen. et
 | ток проводимости
 ток проводимости
radio courant de conduction
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

to phrases
величина nstresses
gen. calibre m; grandeur f; grosseur f; importance f; proportion f; quantité f; taille f; valeur f (Val. vleonilh)
biol. effectif m (популяции I. Havkin)
busin. grandeur physique; importance f (суммы)
chem. valeur f
comp., MS ampleur f
econ. volume m (объём kee46)
fig. dimension f; stature f
forestr. cote f; étendue f
geol. abondance f (напр. дебита)
inf. gabarit f
IT valeur f (см. тж. grandeur, quantité)
math. quantité f (см. тж. grandeur, valeur); mesure f
mech.eng. grandeur commandée
met. proportions f; Q f; Val. m
mining. tailles f
obs. amplitude f
pack. mesurage m
phys. niveau f
tech. grosseur f (размера); magnitude f; taux d'avance
величина W n
радиоакт. perte moyenne d'énergie par paire d'ions (dans une matière); perte d'énergie par paire d'ions; énergie moyenne d'ionisation; énergie moyenne nécessaire à la production d'une paire d'ions; énergie nécessaire pour produire une paire d'ions; énergie moyenne correspondant à la création d'une paire d'ions; énergie par paire d'ions
величины n
IT valeurs f (см. тж. valeur)
math. grandeurs f
mech.eng. grandeurs f (см. также grandeur)
survey. valeurs f
tech. quantités f
величина Q n
радиоакт. énergie de désintégration; valeur Q; Q f; énergie de désintégration nucléaire
величина L n
agric. valeur L (de Larsen); phosphore isotopiquement diluable (in vivo); phosphore isotopiquement échangeable mesuré in vivo
величина Ndff n
agric. coefficient Ndff; pourcentage de la substance nourricière dérivée de l'engrais
величина RB n
anal.chem. valeur Ra
величина RM n
anal.chem. valeur RM
величина w n
радиоакт. valeur W différentielle; valeur w
звёздная величина n
gen. magnitude f
величина G n
agric. valeur G
величина Rt n
anal.chem. valeur Rt
величина pH n
chem. valeur pH
 Russian thesaurus
величина n
gen. в математике - 1) обобщение конкретных понятий: длины, площади, веса и т. п. Выбрав одну из величин данного рода за единицу измерения, можно выразить числом отношение любой другой величины того же рода к единице измерения.

2) В более общем смысле скалярной величиной, или скаляром, называется объект, полностью характеризующийся заданием одного числа. Обобщением скалярных величин являются векторные величины (см. Вектор), тензорные величины (см. Тензорное исчисление). Большой Энциклопедический словарь

величина, пропорциональная скорости изменения переменного электрического поля в диэлектрике или вакууме. Название "ток" связано с тем, что ток смещения порождает магнитное поле по тому же закону, что и ток проводимости
: 7 phrases in 3 subjects
Mathematics4
Surveying1
Technology2

 The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Add | The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Report an error | Get short URL | Language Selection Tips