| |||
le Hollandais volant (TaniaTs); le Voltigeur hollandais (TaniaTs) | |||
| |||
le Vaisseau fantôme | |||
| |||
le vaisseau fantôme (Влахов, Флорин, Непереводимое в переводе z484z) | |||
Russian thesaurus | |||
| |||
1) по средневековой легенде - призрачный корабль, обреченный никогда не приставать к берегу; среди моряков было распространено поверье, что встреча с ним предвещает гибель в море. 2) Яхта-швертбот олимпийского класса, экипаж 2 человека; с 1960 в программе Олимпийских игр. Большой Энциклопедический словарь |