|
|
gen. |
поточний (Yerkwantai); біжучий (рахунок); сей; сучасний (наличествующий в данное время); цей (ця, це) |
astr. |
біжний |
comp., MS |
чинний |
inf. |
теперішній (наличествующий в данное время) |
math. |
змінний |
obs. |
поточний (справа, погреби) |
phys. |
плинний |
road.constr. |
який тече; що тече |
tech. |
нинішній; поточний (производящийся без остановки производства); теперішній (теперешний, настоящий) |
|
|
gen. |
дзюрити (струёй); дзюрчати (струёй); збігати (о времени); збігти (о времени); канути; минати (преим. в соч. с сущ. время, годы, жизнь); пливти (изливаться в каком-л. направлении); плисти (см. пливти, изливаться в каком-л. направлении); ринути (изливаться); рухатися (перен. сплошным, непрерывным потоком, плавно, неторопливо); текти; точитися; цідитися; юшити; палити; плинути; бігти; проходити |
fig. |
пливти; плисти (см. пливти); сходити; зіходити |
fig., poetic |
линути (плавно двигаться) |
inf. |
спливати (перен. - о времени - обычно); цебеніти (сильно) |
tech. |
збігати; минати (уходить); спливати (о времени); текти (действие); цебенити (сильно) |
uncom. |
струміти; струмувати |
|
преим. в соч. с сущ. время, годы, жизнь течь v | |
|
gen. |
минати |
|
|
gen. |
збігати |