Russian ⇄ Abkhaz Arabic Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Latin Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Slovak Spanish Swedish Tajik Tatar Turkish Ukrainian Vietnamese

ястреб n stresses
fig.	Falke m (разжигатель войны. Не путать с прямым переводом der Falke – сокол. Сокол и ястреб – разные птицы. Iryna_mudra)
low.germ.	Hafke m
ornit.	Habicht m (Accipiter); Sperber m (Accipiter Briss.)
polit.	Scharfmacher m (Ремедиос_П)
tech.	Habicht m
wood.	Sperber m
zool.	Habicht m (Accipiter Briss)
"ястреб" n
mil.	Bellizist m (Andrey Truhachev); Kriegstreiber m (Andrey Truhachev); Kriegshetzer m (Andrey Truhachev)
ястребы n
gen.	Falke m (pl.; о крайне воинственных политических деятелях)
ornit.	Habichte m (Accipitrinae)
"Ястреб" n
polit.	Hardliner m
Russian thesaurus
ястребы n
gen.	род птиц семейства ястребиных. 47 видов. Распространены широко; в России 5 видов: тетеревятник, перепелятник и др. Все ястребы - лесные птицы, охотятся обычно из засады. Некоторые используются как ловчие птицы. Большой Энциклопедический словарь

ястреб : 88 phrases in 8 subjects

Biology	2
Forestry	12
General	15
Hunting	1
Ornithology	54
Politics	1
Wood processing	2
Zoology	1