|
|
| gen. |
Bajonetthals m (штыка); Griff m (приклада); Hals f (весла); Hals f (зуба); Halschen n |
| anat., med. |
Hals f (напр., матки, зуба) |
| antenn. |
Ansatzstück n; Halsstuck des Hornstrahlers |
| archit. |
Hals f (колонны) |
| auto. |
Schenkel m |
| construct. |
Hals f; Einschnürungsstelle f |
| construct., archit. |
Einziehung f |
| food.ind. |
Hals f (свекловичного корня) |
| geol. |
Kammerhals m (отдельной камеры) |
| hydraul. |
Zapfen m (вала) |
| hydrol. |
Halszapfen m (оси, вала) |
| mach.comp. |
Hals f; Halszapfen m (промежуточная цапфа вала); Zapfen m (промежуточная цапфа) |
| meat. |
Hälschen (напр., цыплёнка) |
| mech.eng. |
Achsenhals m (вала); Achsenschenkel m (вала); Achsschenkel m (вала); Achszapfen m (вала) |
| met. |
Einschnürung f (образца); Laufzapfen m (прокатного валка); Schenkel m (прокатного валка) |
| met.work. |
Halszapfen m; Steg m (E-, I-Stahl); Einschnürung f (Probestab) |
| mil., artil. |
Aufsteckrohr n (ружейной мортирки) |
| pack. |
Flaschenhals m |
| plast. |
Verstreckungskegel m (при вытяжке образца) |
| polygr. |
Drehzapfen m; Wellenzapfen m |
| railw. |
Steg m (рельса) |
| road.wrk. |
Lagerzapfen m |
| roll. |
Laufzapfen m (Walze) |
| row. |
Hals f (весла, Riemen-, Skull-) |
| silic. |
Einschnürung f (образующаяся при испытании) |
| tech. |
Achsschenkel m (оси); Einschnürung f; Achsenschenkel m; Einhalsung f; Einschnürung f (образующаяся при растяжении образца); Einstich m; Halszapfen m (вала); Laufzapfen m (коленчатого вала); Schaft m; Zapfen m; Aufnahmehals m (напр., дрели Sol12); Brucheinschnürung f (образующаяся при разрыве образца); Hälschen; Steg m |
| textile |
Wadedecke f (чулка); Fessel f (чулка); Verstreckungskegel m (местное утонение при вытягивании) |
| water.suppl. |
Hals f (напр., вала) |
| weld. |
Achsenhals m; Achszapfen m; Einstich m (сверла, развёртки); Hals f (вала) |
| wood. |
Schaft m (инструмента) |
|
|
| auto. |
Lagerhals m (вала) |
|
|
| geol., paleont. |
Stiel m (раковины) |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| dimin. |
шея |
| el.mot. |
промежуточная цапфа, расположенная в средней части вала оси (Natalya Rovina) |
