сцена | |
gen. | Brett; Bühne; Szene; Auftritt; Bühnenboden; Schaubühne |
theatre. | Auftritt; Spielfläche |
быть | |
gen. | sein |
освещённый | |
gen. | beschienen |
прожектор | |
gen. | Scheinwerfer |
| |||
Brett n; Bühne f; Szene f; Auftritt m (в пьесе); Bühnenboden m (в театре); Schaubühne f; Szene f (пьесы); Szene f (театра); öffentliche Bühne (Харитонов Е.А.) | |||
Bildfolge f (фильма); Einstellungsfolge f (кинофильма) | |||
Bühnenfläche f; Pulpitum n (в древнеримском театре) | |||
Theater n | |||
Spielfläche f (театра) | |||
Podium n; Bretter n; Episode f | |||
Auftritt m; Spielfläche f | |||
Spielort m (как одна из локаций данного театра 4uzhoj) | |||
Rampe f | |||
Russian thesaurus | |||
| |||
1) площадка, на которой происходит представление театральное, эстрадное, концертное и др. 2) В пьесе, спектакле часть действия, акта 3) В широком смысле то же, что театр. Большой Энциклопедический словарь |
сцена : 407 phrases in 38 subjects |
Art | 6 |
Austrian usage | 1 |
Automated equipment | 1 |
Avuncular | 1 |
Bakery | 1 |
British usage, not spelling | 2 |
Cinema equipment | 65 |
Cinematography | 32 |
Computers | 10 |
Construction | 54 |
Electronics | 1 |
Figurative | 3 |
Figure of speech | 1 |
General | 117 |
Humorous / Jocular | 2 |
Idiomatic | 1 |
Informal | 4 |
Information technology | 1 |
Lighting other than cinema | 1 |
Literature | 2 |
Mathematics | 1 |
Medical appliances | 1 |
Microsoft | 3 |
Military | 3 |
Museums | 1 |
Navy | 1 |
Obsolete / dated | 1 |
Painting | 8 |
Photography | 1 |
Politics | 1 |
Psychology | 1 |
Quantum electronics | 11 |
Radio | 4 |
Sound recording | 1 |
Sports | 1 |
Technology | 11 |
Television | 1 |
Theatre | 50 |