сопровождение | |
gen. | Begleitmusik; Begleitung; Begleitschutz; Betreuung |
el. | Nachlauf |
law | Gefolge; Geleit |
mil. | Verfolgung; Nachführung |
система | |
gen. | Apparat |
| |||
Begleitmusik f; Begleitung f; Begleitschutz m; Nachverfolgung f (norbek rakhimov) | |||
Mitbewegung f (небесного объекта инструментом); Mitführung f (небесного объекта инструментом) | |||
Nachglühen n (непродолжительная работа электрофакельного устройства облегчения пуска совместно с ДВС); Nachflammen f (непродолжительная работа электрофакельного устройства облегчения пуска совместно с ДВС) | |||
Folgen n | |||
Eskortierung f; Nachfolge n; Verfolgung f (цели); Nachführen | |||
Tracking n (цели) | |||
Bestandsaufnahme f (данных); Führung f (напр., библиотеки программ); Unterhaltung f (напр., программы); Wartung f (напр., системы программного обеспечения); Pflege f (sipsik) | |||
Nachlauf m | |||
Akkompagnement m | |||
Bestandsführung f (данных); Nachführbewegung f; Verwaltung f; Wartungsarbeit f (напр., программы) | |||
Gefolge n; Geleit n; Gefolgen n | |||
Konkomitanz f | |||
Verfolgung f (напр., цели с помощью радиолокационных средств); Nachführung f (цели) | |||
Nachführen (цели); Nachlauf m (цели); Nachlenkung f (цели) | |||
Geleit der Handelsschiffe | |||
Verfolgung f | |||
Begleiten n | |||
Folgen n (цели) | |||
Instandhaltung f; Wartung f | |||
| |||
Betreuung von Gästen (DietrichvonUngleich) |
сопровождение : 468 phrases in 53 subjects |