Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
verb
|
verb
|
to phrases
согласовываться
v
stresses
gen.
stimmen
;
übereinstimmen
(о действиях)
;
zusammenstimmen
;
sich
miteinander
vereinbaren lassen
arts.
übereinstimmen
(с чем-л.)
el.
anstimmen
gram.
kongruieren
inf.
sich zusammenreimen
law
vereinbart werden
(
Лорина
)
math.
übereinstimmen
med.
passen
(в значении "подходить к чему-либо, соответтсвовать чему-либо") + zu D
jurist-vent
)
согласовывать
v
gen.
abstimmen
aufeinander
(
Andrey Truhachev
)
;
konformieren
(
massana
)
;
anpassen
;
koordinieren
;
übereinkommen
(что-либо)
;
vereinbaren
;
akkordieren
;
anmessen
;
etwas
in Einklang bringen
(с чем-либо; что-либо)
;
Abrede treffen
(
Лорина
)
;
genehmigen
(
Ремедиос_П
)
book.
synchronisieren
(одновременность осуществления чего-либо)
comp.
vergleichen
construct.
übereinstimmen
el., radio
abgleichen
f.trade.
abstimmen
fig.
absegnen
(
Alexander Dolgopolsky
)
forestr.
anpassen
(an aktuelle Gegebenheiten)
hydraul.
zuordnen
inf.
zusammenreimen
law
vereinbaren
(напр., цены
Лорина
)
;
in Übereinstimmung bringen
;
schlichten
;
abstellen
mil., artil.
ineinandergreifen
missil.
ausgleichen
mus.
harmonisieren
radio
angleichen
;
zusammenpassen
shipb.
vermitteln
tech.
absprechen
(
Александр Рыжов
)
;
aufeinander abstimmen
согласовываться
mit etwas, с чем-либо
v
gen.
korrespondieren
(
VeraS90
)
согласовываться
с чем-либо
v
gen.
im Einklang mit
etwas
stehen
согласовывая
v
gen.
im Einvernehmen
(
Andrey Truhachev
)
согласовываться
:
27 phrases
in 10 subjects
Construction
2
Figure of speech
1
Foreign trade
15
General
1
Law
1
Mathematics
1
Military
3
Obsolete / dated
1
Patents
1
Shipbuilding
1
The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">
Add
|
The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">
Report an error
|
Get short URL
|
Language Selection Tips