Russian ⇄ German

рабочее место stresses
gen.	Arbeitsplatz m
avia.	Dienstplatz m
brit.	Job m
busin.	Stelle f
chem.	Werkstelle f
comp.	Arbeitsplatz m (пользователя, Benutzerstation)
construct.	Arbeitsstand m
econ.	Arbeitsstation f; Arbeitsstelle f
environ.	Arbeitsplatz m (Вся среда, окружающая место работы человека)
meat.	Bedienungsplatz m (у машины)
med.	Arbeitsort m
mining.	Angriffsfläche f; Arbeitspunkt m; Betriebspunkt m; Betriebsstätte f
road.wrk.	Arbeitsfeld n
shipb.	Laufstelle f (турбины); Laufteil m (турбины); Bedienungsstand m
tech.	Bedienungsplatz m; Fertigungsstätte f; Arbeitsposten n (makhno)
tel.	Platz m; Vermittlungsplatz m
weld.	Arbeiterstand m
общественное рабочее место
econ.	Stellung f
рабочие места
comp., MS	Arbeitsplätze m
рабоче место
ed.	Arbeitsmöglichkeit f (sie hat eine Arbeitsmöglichkeit entdeckt, gefunden Andrey Truhachev)
Russian thesaurus
рабочее место
gen.	часть пространства, приспособленная для выполнения работником или группой работников производственных функций. Большой Энциклопедический словарь

рабочее место: 155 phrases in 36 subjects

Aviation	2
Banking	2
British usage, not spelling	2
Business	1
Computer networks	3
Computers	12
Economy	16
Electronics	7
Food industry	2
General	7
Information technology	12
International Monetary Fund	1
Labor law	2
Labor organization	1
Law	4
Leather	1
Management	4
Medical appliances	14
Microelectronics	18
Natural resourses and wildlife conservation	1
Nuclear physics	3
Plastics	1
Polygraphy	1
Polymers	1
Radio	1
Rail transport	3
Shipbuilding	2
Sports	2
Taxes	1
Technology	6
Telecommunications	1
Telephony	13
Television	2
Textile industry	1
Welding	4
Wood processing	1