Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Bashkir Belarusian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Spanish Swedish Tajik Tatar Turkish Ukrainian Vietnamese

прячься! v stresses
gen.	versteck dich! (Andrey Truhachev)
прятать v
gen.	jemanden vor den Verfolgern verstecken (кого-либо от преследователей); aufheben; beiseiteschaffen; verbergen (кого-либо, что-либо от кого-либо); verstecken; einbeuteln (в сумку и т. п.); flüchten; kuvrieren; verschwinden lassen (Лорина); verstauen (Vas Kusiv)
book.	verwahren
fig.	kaschieren (Andrey Truhachev); im Hinterhalt haben
inf.	kuten (kirpi88)
leath.	einbeuteln (в сумку, кошелёк)
poetic	bergen
tech.	verbergen; verschließen; aufbewahren; wegstellen (Александр Рыжов)
прятаться v
gen.	sich unterstellen (от дождя); sich verbergen (от кого-либо; vor jemandem); sich verstecken; sich unsichtbar machen (от кого-либо); sich unterstellen (под чем-либо); sich unterstellen (напр., от дождя; под чем-либо); sich verkriechen vor D (от кого-либо, от чего-либо); Zuflucht suchen (AlexandraM)
cyc.sport	sich verbergen
inf.	sich unsichtbar machen (от кого-либо)
pomp.	sich bergen
vor D прятаться v
inf.	verkriechen (от кого-либо, от чего-либо; sich)
Russian thesaurus
прячась v
gen.	деепр. от прятаться
пряча v
gen.	деепр. от прятать

прячься : 39 phrases in 9 subjects

Art	1
Biology	1
Dialectal	1
Figurative	4
General	26
Idiomatic	3
Military	1
Police	1
Rude	1