|
|
gen. |
Nebenfluss m (реки); Zufluss m (тж. перен.); Zugang m; Zustrom m; Zuzug m (новых жителей); Nebenstrom m (большая река); Zustrom m (поступление); Zustrom m (приход) |
aerodyn. |
Anlauf m; Anströmung f; Einlauf m; Hinzufügung l (жидкости) |
automat. |
Zufluss m |
avia. |
Anlauf m (напр., воздуха); Anlaufen m (напр., воздуха); Hinzufügung f (жидкости) |
bank. |
Zufuhr (грузов) |
busin. |
Eingang m (заказов) |
construct. |
Anfall m (напр., сточных вод); Zufluss m (напр., сточных вод); Zustrom m (напр., населения) |
econ. |
Eingang m (напр., заказов); Zufluss m (валюты займов); Frequenz f |
el. |
Zuströmung f |
f.trade. |
Zufluss m (денег, товара); Zufuhr; Zufließen (денег, товара) |
geol. |
Einfluss m (реки); Zulauf m; Zulautstrom крупный; Zustrom m (реки); Anlauf m (воды) |
geophys. |
Einströmen n (напр. воздушной массы); Einströmung f (напр. воздушной массы); Nebenarm m; Zustrom m (воды); Zuströmung f (воды) |
meat. |
Zuströmung f (напр., воздуха); Zuzug m |
med. |
Influx m (klipka); Blutzufluss m (Лорина); Einstrom m (Andrey Truhachev) |
nat.res. |
Abwasserzulauf m; Einfluß m; Nebenfluß m; Wassereinfluß m; Wassereinströmung f |
ocean. |
Zufluss m |
oil |
Austritt m; Zuflussmenge f; Anlauf m (нефтепродукта к капилляру вискозиметра) |
publ.util. |
Zufluss m |
pulp.n.paper |
Zulauf m (напр. массы) |
shipb. |
Wasserzugabe f; Zuführungsstrom m |
tech. |
Einstömen n (электронов); Einströmung f (электронов); Zustrom m (напр., энергии); Zuströmung f (напр., энергии); Zufluß m; Andrang m; Zudrang m |
water.suppl. |
Einströmen n |
wood. |
Eingang m (напр., материала) |
|
|
gen. |
Ansturz m |
|
|
chem. |
Zustrom m |