Russian ⇄ German

поставлять v stresses
gen.	liefern (что-либо); abliefern; anliefern; ausliefern (о товаре); beliefern (кому-либо что-либо); einliefern; liefern
busin.	aufliefern
econ.	beistellen (материал предприятию для обработки); zuliefern; beliefern (кому-либо, что-либо); importieren bzw. exportieren (abhängig von der "Richtung" ZMV)
energ.ind.	auflegen
f.trade.	beschaffen
inf.	heranschaffen (Andrey Truhachev)
law	zuführen (клиентов)
mil.	stellen
procur.	bereitstellen (Andrey Truhachev)
shipb.	zur Ablieferung bringen
water.suppl.	liefern (напр., с помощью насоса)
поставляемый adj.
econ.	lieferbar
IT	geliefert (об оборудовании, программам обеспечения)
law	zu liefernd
an j-n, nach D поставлять v
tech.	lewern; liefern
поставляться v
gen.	geliefert werden (Natalie_apple)
поставляется v
tech.	erhältlich (Александр Рыжов)

поставляемый : 135 phrases in 31 subjects

Alternative dispute resolution	3
Automobiles	1
Banking	1
Brewery	1
British usage, not spelling	2
Business	9
Chemistry	2
Commerce	1
Computers	6
Construction	1
Economy	23
Electrical engineering	1
Electronics	2
Food industry	1
Foreign trade	23
Forestry	1
General	19
Hydrography	2
Law	7
Metrology	1
Microelectronics	2
Microsoft	1
Military	3
Mining	1
Packaging	2
Rail transport	2
Robotics	2
Technology	4
Textile industry	1
Welding	1
Wood processing	9