DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
noun | noun | to phrases
посадки nstresses
agric. Bestände m (mirelamoru)
посадка n
gen. Anpflanzung f; Aufsitzen n (на коня, велосипед и т. п.); Auspflanzung f; Besteigung f (G на что-либо напр., на поезд); Einstieg m; Pflanzung f (растений, рассады); Verladung f (людей в эшелоны); Aufsitzen n (на коня, на велосипед и т. п.); Besteigung f (на что-либо, во что-либо); Einsteigen n (в вагон, лодку и т. п.); Verlad m; Aufsitz m (на коней); Aufsteigen; Besteigen m (на что-либо, во что-либо); Einsetzen f (растений); Sitz m (на лошади); Boarding m (в самолёт hotlioness)
aerodyn. Absetzmanöver n; Einsteigen n; Landevorgang m; Landeflug m
agr. Auspflanzen f
astronaut. Landemanöver n
auto. Aufsetzen n (свеса кузова или средней части кузова на дорожное препятствие)
avia. Landung f; Anwasserung f (гидросамолёта); Einsteigen n (в ЛА); Einstieg m (в ЛА); Landsetzung f; Reiseantritt m (пассажиров в самолёт; перевод неверный marinik); Verladung f (пассажиров); Anwassern n (гидросамолёта)
construct. Einpassen n; Einfügen n
el. Absinken n (напряжения); Einsenkung f (напряжения); Aufschrumpfen n
food.ind. Einschießen n (тестовых заготовок в печь); Aufsetzen n (в хлебопекарную печь)
forestr. Holzpassung f (в деревообработке)
law Landen n
mach.comp. Sitz m
mech.eng. Aufsetzen n (штампа на заготовку)
med. Einpflanzung f (растений); Bettung f (ortoped-tehnik.ru H. I.)
med., obs. Aufsitzen n
med., obs., nautic. Einschiffung f
med., obs., tech. Haltung f
metrol. Aufsetzen n (космического корабля); Pflanzung f (растений)
mil. Verladung f (воздушного десанта в самолёты); flugabschließende Phase; Aufsetzen n (самолёта)
mil., navy Einladung f
mil., sport. Haltung f (всадника, конькобежца)
mining. Bruchschlagen m (пород кровли)
nautic. Einschiffung f (десанта)
nucl.pow. Passung f (напр., клапана)
oil Ablanden n (напр., труб); Abstellen m (элеватора); Klemmstelle f (при спуске); Schließen f (клапана); Absetzen n (напр., инструмента на ротор); Landen n; Landen n; Aufsetzen n (инструмента, элеватора)
plast. Pflanzung f
railw. Einsteigen n (в вагон); Schaukelsitz m (напр., подшипника скольжения); Zustieg m (пассажиров)
sew. Verzug m (как дефект Александр Рыжов); Einarbeiten n; Einhalten n
shipb. Schwimmlage f (судна); Anbordnehmen von Gewichten; Einbezug f; Einsatz m
speed.skat. Laufhocke f
sport. Körperhaltung f (коньки); Rennsitz m (при скачках); Einsteigen n (напр., в лодку); Position f (напр., велосипедиста); Sitzposition f (напр., в седле); Sitz m (напр., на лошади); Steigen f (на лошадь)
tech. Passung f; Aufgabe f (в печь); Setzen f; Setzung f; Hereinbrechen (кровли); Pflanzen f; Anwassern n
textile Aufprallen n (челнока); Einarbeitung f; Sitz m (катушек); Walken n
wood. Holzpassung f (в деревянной конструкции); Passung f (в системе допусков и посадок)
посадка n
agr. Anpflanzen n; Einpflanzen n
energ.ind. Absetzen n; Befestigung f; Schließbewegung f; Schließhub m
met.work. Einsetzen n (in den Ofen)
missil. Aufsetzen n
nat.res. Legen n
paraglid. Abstieg m
pulp.n.paper Passung f (чулка гауч-вала)
speed.skat. Körperhaltung f
sport. Haltung f (положение тела); Aufsitzen n (на лошадь, на велосипед)
 Russian thesaurus
посадка n
gen. в сельском хозяйстве - размещение рассады капусты, томата, табака, саженцев плодовых, декоративных и лесных культур, клубней картофеля, луковиц лука, тюльпана и др. по площади поля с заделкой в почву. Проводят рассадопосадочными машинами, картофелесажалками и вручную. Большой Энциклопедический словарь
abbr. см. лесопосадка (4uzhoj)
el.mot. характер соединения деталей. Характеризует посадку разность размеров деталей вала и отверстия до сборки. Посадки могут быть с зазором, с натягом и переходные – когда возможно получение, как зазора, так и натяга (Natalya Rovina)
посадки
: 2531 phrases in 76 subjects
Aerodynamics148
Agriculture41
Agronomy2
Airports and air traffic control1
Astronautics16
Astronomy1
Automated equipment3
Automobiles25
Aviation829
British usage, not spelling7
Chemistry2
Clothing3
Computers1
Construction35
Cycle sport1
Cycling other than sport1
Electric machinery1
Electrical engineering1
Electronics40
Energy industry56
Engines5
English1
Environment1
Equestrian sports27
Fish farming pisciculture1
Food industry15
Forestry71
Gardening2
General70
Geophysics1
Horticulture4
Hydraulics1
Hydrology1
Informal9
Insurance1
Landscaping2
Law4
Luge1
Machine components119
Mechanic engineering22
Metallurgy3
Metalworking22
Metrology2
Military225
Mining9
Missiles86
Natural resourses and wildlife conservation30
Nautical22
Navigation2
Navy23
Nuclear and fusion power3
Oil / petroleum31
Optics branch of physics1
Paragliding7
Polymers7
Public utilities9
Radio21
Radiolocation1
Rail transport35
Road works1
Rowing2
Sewing and clothing industry14
Shipbuilding59
Speed skating4
Sports63
Technology159
Textile industry20
Transport1
Travel2
Turbines16
Veterinary medicine1
Waste management2
Water supply6
Welding62
Wood processing7
Zootechnics1