DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
ошибка nstresses
gen. Fehler m; Denkfehler m; Fehlgriff m; Irrtum m; Lapsus m; Missgriff m; Täuschung f; Versehen n; Bomber m; ein falscher Griff; Fehlhandlung f; Irrsal n; Irrung f; Zahlendreher m (из-за того, что цифры были (случайно) переставленны местами askandy); Verwechslung f (Andrey Truhachev); Fehler m (языковая); Fehler m (математическая); Fehler m (поступок); Fehler m (связанная с нарушением какого-либо правила)
avia. Falschweisung f (в показании прибора); Fehlerweisung f (радиопеленгатора)
book. Fauxpas m
brit. Foul n
busin. Missverständnis n
comp. Fehler m; Defekt m; menschlicher Fehler
dial. Mankementchen n
econ. Unstimmigkeit f
el. Auslenkung f; Fehler m (вычислений)
euph. Unrichtigkeit f
fig. Stolper m
fig., book. Fehltritt m
gear.tr. Abmaß n (Александр Рыжов)
geol., survey., mine.surv. Abweichung f
inf. Schnitzer m; sich ründen (умлаут не нужен Rodlerin)
IT Regelabweichung f (регулирования); Regelfehler m (регулирования); Verstümmelung f
law Irrweg m; Verirrung f; error
math. Verwechselung f
meat. Lagerfehler m
metrol. Hüttenfehler m (вызываемая влиянием будки)
microel., BrE Bug m (напр., в программе)
mil. Verfehlung f; unerlaubte Abweichung (курса)
polygr. Erratum n
product. Fehlverhalten n (Andrey Truhachev)
psychol. Fehlleistung f (от возбуждения, волнения и т. п.); Fehlleistung f (в результате волнения, возбуждения); Ausgleiten
sew. Fehlschaltung f (Александр Рыжов)
shipb. Fehlangabe f; Fehlstelle f
shoot. Fehlerschuss m
sport. Fehlschlag m; Verstoß m (нарушение)
tech. Fehlerscheinung f; Irrtum m (s. а. погрешность); Verrechnung f; Rechenfehler m; Versprechen n
vien. Blutzer m
ошибка SMART n
comp., MS SMART-Fehler
ошибка! n
idiom. Fehlanzeige! f (Andrey Truhachev)
tenn. Fehler! m
ошибка SOAP n
comp., MS SOAP-Fehler f
ошибка ADAT n
progr. ADAT-Fehler n (автоматического накопления и передачи данных art_fortius)
ошибки n
cinema.equip. Fehler m
sl., teen. Klöppse m
орфографическая ошибка n
gen. Schreibfehler m
маленькая ошибка n
inf. Schwubber n; Schwupper m
незначительная ошибка n
avunc. Patzer m
 Russian thesaurus
ошибка n
data.prot. действие человека, повлёкшее за собой непредусмотренный результат; расхождение между фактическим значением или условием и истинным или теоретически правильным значением или условием
ошибок n
data.prot. возможно в шифротексте при шифровании или в открытом тексте при дешифровании данных из-за помех в коммуникационной системе
ошибка
: 3445 phrases in 137 subjects
Abbreviation1
Accounting1
Aerodynamics2
Agriculture7
Agronomy2
Analytical chemistry12
Applied mathematics1
Artillery57
Astrometry12
Astronomy108
Automated equipment218
Automatic control9
Automobiles4
Aviation48
Avuncular4
Banking4
Basketball6
Biology1
Biometry1
Bookish / literary5
British usage, not spelling14
Business15
Chemistry38
Cinema equipment19
Communications3
Computer networks6
Computers432
Construction11
Criminal law3
Cybernetics5
Economics43
Education7
Electrochemistry4
Electronics83
Energy industry3
Equestrian sports5
Fencing3
Figurative3
Figure of speech2
Figure skating1
Finances10
Food industry4
Forestry1
General414
Geology37
Geophysics16
Grammar1
Grass hockey1
Gymnastics8
Handball3
Hydraulics8
Hydrology3
Hygiene2
Ice hockey2
Informal24
Information technology285
Insurance2
International Monetary Fund12
Internet2
Latin1
Law117
Linguistics11
Logic2
Machine components2
Machine tools2
Magnetic image recording1
Management12
Mathematics141
Measuring instruments2
Meat processing1
Mechanic engineering5
Medical12
Medical appliances5
Metallurgy3
Metalworking1
Metrology20
Microelectronics52
Microsoft33
Middle German1
Military62
Mining11
Missiles70
Natural resourses and wildlife conservation2
Nautical13
Navigation1
Navy20
Nuclear and fusion power1
Nuclear physics3
Numismatics1
Officialese1
Oil / petroleum1
Operation systems29
Optics branch of physics31
Patents13
Pediatrics1
Philately / stamp collecting5
Polygraphy9
Pompous1
Production10
Programming49
Proverb2
Psychology38
Quantum electronics7
Quotes and aphorisms1
Radiation4
Radio52
Radiolocation2
Rail transport8
Road works3
Rowing2
Rude1
SAP tech.1
Saying1
Sewing and clothing industry3
Shipbuilding10
Shooting sport1
Socialism1
Sociology9
Software3
Sports110
Statistics13
Surveying1
Swimming1
Table tennis1
Technology322
Telecommunications11
Telegraphy1
Television1
Tennis2
Textile industry12
Typography1
Volleyball8
Water supply10
Weightlifting1
Welding3
Wood processing1
Wrestling1