DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
отделами nstresses
geol. abschnittweise; abschnittsweise
отдел n
gen. Abteilung f; Dezernat n; Fach n (науки); Referat n; Sachgebiet n; Arbeitsschwung m; Ausgliederung f; Massenfilialbetrieb m; Rayon m; Referat n (учреждения); Rubrik f
avia. Abteil n
busin. Arbeitsstelle f
chem. Abteilung f (z. В. eines Betriebes; см. отделение)
econ. Abteilung f (в магазине); Sparte f; Teilbereich m (Александр Рыжов)
engl. Team n (если команда, группа, коллектив и др. не подходит, при переводе с немецкого Лорина)
geol. Abteilung f (стратиграфическая единица); Phylum m; Stockwerk n (стратиграфический)
geol., stratigr. Formationsabteilung f
geol., stratigr., obs. Serie f
geol., tecton., stratigr. Stockwerk n
law Amt n; Bereich m; Sektion f; Teil m; Fachgebiet n (перевод по контексту Лорина); FG m (перевод по контексту Лорина)
law, austrian Ressort n
manag. Division f (Лорина); Geschäftsbereich m (Лорина)
meat. Betriebsabteilung f; Halle m
med. Abschnitt m (Лорина); Segment n (Andrey Truhachev); Kompartiment n (напр., медиальный или латеральный отдел коленного сустава и т. п. jurist-vent)
mil. Abteilung f (штаба); Abteilung f (штаба, отд.)
mil., Germ. Amtsgruppe f
mil., navy Gruppe f (в штабах и управлениях)
patents. Bereich m (напр., фирмы); Abteilung f
product. Fachbereich m (Andrey Truhachev)
pulp.n.paper Saal m
tech. Fertigungsbereich m
textile Absatz m
отдел органа n
med. Teil m (Andrey Truhachev)
основной отдел n
patents. Hauptreferat n (напр., в патентном ведомстве ФРГ)
 Russian thesaurus
отдел n
gen. в биологии - таксономическая категория ранг в систематике растений. В отделы иногда сначала в подотдел объединяют близкие по происхождению классы. Напр., классы двудольных и однодольных образуют отдел цветковых. Всего в систематике растений выделяют от 14 до 20 отделов. В систематике животных отделу соответствует тип. Большой Энциклопедический словарь ; в геологии - единица общей стратиграфической шкалы, наиболее крупное подразделение геологической системы. Объединяет отложения, образовавшиеся в течение геологической эпохи; подразделяются по характерным органическим остаткам на ярусы. Большой Энциклопедический словарь ; в России 19 - нач. 20 вв. административно-территориальная единица, соответствует округу или уезду, в областях с казачьим населением Кубанская и др.. Большой Энциклопедический словарь
Отдел n
foreig.aff. Секретариат заместителя Министра
отделами
: 2202 phrases in 118 subjects
Abbreviation2
Accounting5
Administrative law12
Advertising1
Agriculture1
Alternative dispute resolution4
American usage, not spelling1
Anatomy32
Antitrust law1
Architecture1
Artillery1
Astronomy1
Austrian usage5
Automated equipment1
Automobiles20
Aviation22
Banking11
Biology14
Brewery8
British usage, not spelling2
Business51
Cardiology5
Chemistry7
Chess1
Cinema equipment38
Commerce8
Construction1
Cultural studies1
Customs3
Dermatology1
Drug-related slang1
Economy151
Education15
Emergency medical care1
Entomology1
Environment1
Finances15
Firefighting and fire-control systems2
Food industry3
Foreign trade12
Forensics1
Forestry3
Formal1
French3
Gastroenterology6
General281
Geology69
Geophysics2
Government, administration and public services1
Gynecology1
Health care1
Histology1
Historical5
Hotel industry1
Hydrology2
Hygiene1
Industry1
Informal3
Information technology4
Insurance10
International Monetary Fund101
Labor law3
Law245
Leather8
Logistics2
Management60
Marketing1
Mass media2
Meat processing14
Mechanic engineering2
Medical281
Medical appliances7
Metallurgy1
Metrology1
Microsoft5
Military240
Mining2
Missiles1
Nautical8
Navy31
Notarial practice1
Nuclear and fusion power1
Officialese1
Ophthalmology1
Orthopedics2
Paleontology1
Patents55
Pharmacy and pharmacology2
Police12
Postal service1
Production8
Professional jargon3
Programming1
Psychology1
Public law1
Public utilities1
Pulp and paper industry39
Quality control and standards5
Radio1
Radiography1
Rail transport53
Road works1
Security systems17
Shipbuilding3
Sports8
Surgery2
Swiss term5
Taxes4
Technology44
Textile industry34
Transport2
Uncommon / rare1
Urology1
Water supply5
Welding5
Welfare & Social Security1
Wood processing2
Zoology1