Russian ⇄ Arabic Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

обозначающее adj. stresses
ling.	Signifikant
обозначать v
gen.	bezeichnen; andeuten; bezeichnen; denominieren; kenntlich machen (durch A); designieren; kenntlich machen durch A; nominieren; signifizieren; niederlegen (AlexandraM); versehen (что-либо чем-либо Лорина); andeuten (ein Kleid mit kaum angedeuteter Taille - платье с едва обозначенной талией; eine Rolle andeuten - театр. маркировать роль (не играя в полную силу); eine Verbeugung andeuten - сделать едва заметный поклон ksuplush)
avia.	marken
chem.	beziffern
comp.	symbolisieren; hinweisen
econ.	markieren
f.trade.	kennzeichnen
hist.	apostrophieren; namhaft machen
IT	bestimmen
law	angeben
math.	symbolisieren (символ обозначает какую-либо величину Andrey Truhachev)
metrol.	benennen
mil., navy	anzeigen
tech.	bedeuten
обозначающий adj.
gram.	indikativ
ling.	bezeichnend; designant
обозначаться v
gen.	sich abzeichnen (Andrey Truhachev)

обозначающее: 158 phrases in 43 subjects

Accounting	1
Astronomy	10
Automobiles	2
Aviation	1
Bookish / literary	1
Chemical nomenclature	4
Chemistry	7
Computer networks	4
Computers	1
Construction	4
Economy	5
Explanatory translation	4
Forestry	3
Formal	1
General	33
Geology	3
Geophysics	2
Grammar	1
Informal	2
Management	3
Mathematics	1
Metrology	1
Military	11
Military aviation	1
Mining	6
Music	1
NATO	1
Nautical	3
Navy	6
Optics branch of physics	1
Patents	2
Programming	1
Radio	10
Rail transport	5
Road works	3
Shipbuilding	1
Sociology	1
Sports	2
Swimming	1
Technology	2
Textile industry	1
Topography	2
Weightlifting	3