| |||
du liebes Lieschen! (выражение удивления Ремедиос_П) | |||
meine Herren!; gerechter Strohsack! (возглас удивления); heiliger Strohsack! (возглас удивления) | |||
ich glaube, mein Hamster bohnert! (Andrey Truhachev); ich glaub, mein Schwein pfeift! (Andrey Truhachev) | |||
heiliges Kanonenrohr! (возглас удивления, испуга); Au Backe! (Andrey Truhachev); ach, du meine Güte! (Andrey Truhachev); ich glaube, mich laust der Affe! (Andrey Truhachev); Teufel auch! (Andrey Truhachev) | |||
| |||
Grundgütiger! m (возглас изумления или ужаса Abete) | |||
Ach du heiliger Strohsack! (yo-york) | |||
| |||
ach du heiliger Bimbam! |