катал – German translation

katal (единица измерения активности ферментов Midnight_Lady); kat (единица измерения активности ферментов Midnight_Lady)

Bierschröter m (рабочий при пивоваренном заводе для катания бочек)

herumfahren; kugeln; rollen (бельё); walzen; durchrollen (бельё); herumfahren um A (вокруг чего-либо); mümmeln; rängeln; umherfahren (на автомобиле, на экипаже)

krispeln (с бахтармы кожи)

kugeln; paddeln (на байдарке, каноэ); spazierenfahren; sich wälzen; balzen (по земле); sich herumwälzen; sich rollen; sich wickeln in A; umherfahren; brausen (ichplatzgleich); sich wälzen (лёжа на какой-либо поверхности, может в отличие от rollen – означать частую смену направления вращательного движения)

schieben (напр., на роликах Лорина)

кататься туда-сюда v

umherfahren (Andrey Truhachev); herumfahren (Andrey Truhachev); cruisen (Andrey Truhachev)

кататься на машине v

eine Fahrt machen (Andrey Truhachev); ausfahren (Andrey Truhachev)

kutschieren (Andrey Truhachev)

Russian thesaurus

катал. abbr.

катал: 112 phrases in 22 subjects