Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
adjective | verb | verb | to phrases
исключающий adj.stresses
gen. ausschließend (Лорина)
comp. exklusiv
math. ausschließend
исключать v
gen. ausschalten; weglassen (нельзя исключать, что: Es kann aber auch nicht weggelassen werden, da jeder Satz ein Verb braucht. levmoris); abstreichen; ausnehmen (кого-либо); ausschließen (из организации); Absetzung für Abnutzung (из повестки дня, из бюджета); ausrangieren (из списков); ausschließen (из общества); aussperren (кого-либо в порядке репрессии); dimittieren (из какого-либо общества, союза); exkludieren; ausklammern (AlexandraM); wegdenken (solo45); ausgliedern (Лорина); ausstoßen; absetzen (из повестки дня, из бюджета)
astr. ausschliessen
book. eliminieren (тж. матем. – неизвестное)
busin. absetzen (напр., сумму из бюджета)
comp. beseitigen; aussondern; aussortieren; auswählen
econ. absetzen (напр., определённую сумму из бюджета)
geol. reprimieren
inf. wegmachen (Лорина)
IT aussparen; freigeben; auslassen
law präkludieren (заранее); wegbedingen (wird im Passiv gebraucht: sind wegbedungen – исключены Лорина)
math. ausreihen; Eliminieren; excipieren; fortschaffen; herausschaffen; wegschaffen
mil., navy unterdrücken (из показаний приборов)
obs. relegieren
patents. streichen (из реестра); ausschließen
physiol. ausscheiden
road.wrk. beheben
school.sl., college.vern. schassen (из учебного заведения)
tech. entfernen
исключая v
gen. außer; ausgeschlossen; ausschließlich G; ausschl.; mit Ausnahme (что-либо); unter Ausschluss (VE)
busin. excipe
law abgerechnet
law, ADR exklusive
manag. exkl. (Лорина)
math., lat. exclusive; exceptive
offic. ausschließlich
shipb. unter Ausschließung
исключаться v
gen. ausscheiden; sich ausschließen (Лорина)
idiom. nicht in Frage kommen (Andrey Truhachev)
исключающийся prtc.
appl.math. sich ausschließend (Лорина)
исключать из списка v
gov. entlisten (Bedrin)
исключается v
gen. es ist ausgeschlossen (Лорина)
исключать из общества v
gen. ausgrenzen (Andrey Truhachev)
 Russian thesaurus
исключать v
gen. сбрасывать со счетов
исключающий
: 202 phrases in 41 subjects
Artificial intelligence1
Astronomy1
Automated equipment30
Automobiles2
Aviation1
Banking3
Business5
Cinema equipment1
Commerce1
Computers12
Criminal law2
Economics7
Education2
Electronics5
Food industry2
Foreign trade6
Gastroenterology2
General22
Historical1
Information technology14
Law33
Linguistics1
Mathematics7
Meat processing2
Microelectronics7
Microsoft1
Military7
Mining1
Missiles2
Officialese1
Operation systems1
Optics branch of physics1
Patents1
Procedural law1
Programming1
Psychology1
Rail transport4
Shipbuilding2
Sports2
Technology5
Welding1

 The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Add | The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Report an error | Get short URL | Language Selection Tips