| |||
abgehärmt (заботами и т. п.); abgekämpft; geplagt; gerädert; abgequält; angegriffen; beklommen; gequält; erschöpft (Pappelblüte); sich abgehärt (жизнью); gepeinigt (NatalliaD); gebeutelt (vom Schicksal gebeutelt = измучен жизнью (судьбой) Qumnica) | |||
erledigt | |||
ausgelaugt | |||
ausgepumpt; durchgedreht; jämmermüde; marode | |||
abgemergelt | |||
| |||
abplagen (тяжёлой работой, заботами); abplagen (тяжелой работой, заботами); ermüden | |||
quälen; abquälen; zerquälen; entkräften; aufreiben | |||
| |||
sich totmachen (до смерти); sich zermartern; erschöpft sein (Andrey Truhachev) | |||
in den Seilen hängen (Andrey Truhachev) | |||
abrackern; sich abstrapazieren | |||
| |||
sich abrackern |
измученным : 32 phrases in 4 subjects |
Figurative | 1 |
General | 22 |
Informal | 8 |
Military | 1 |