Russian ⇄ German

закон n stresses
gen.	Gesetz n; Gesetz Ges. и G. (über A о чём-либо)
aerodyn.	Ansatz m
avia.	Bedingung f
biol.	Mendelgesetze n
brew.	gesetzliche Vorschrift
chem.	Prinzip n
econ.	Rahmengesetz n
environ.	Gesetze n (Одно из правил, составляющих отрасль права; юридич)
f.trade.	Recht n
law	Rechtsvorschrift f; gesetzliche Bestimmung; Gesetzeswerk n; Lex m; Rechtsakt m (Andrey Truhachev)
law, Germ.	Landesgesetz n
law, lat.	constitutum
law, priv.int.law.	Statut n
math.	Satz m (научный)
math., phys.	Hauptsatz m
meat.	gesetzliche Verordnung
mil., artil.	Satzung f
patents.	Gesetz n
psychol.	Nomos m
quant.el.	Satz m
tech.	Regel f; Vorschrift f
законы n
law	Gesetze n; Rechtsvorschriften f; gesetzliche Bestimmungen
law, lat.	leges
Закон <О поддержании в порядке могил жертв войн и насилия> n
gen.	Kriegsgräbergesetz GräbG (Закон о могилах norbek rakhimov)
законом n
gen.	durch Gesetz
law	durch das Gesetz (Лорина)
закон "X" n
geol., crystall.	Gesetz "X"
закон ex post facto n
sociol.	Gesetz ex-post-facto
Russian thesaurus
закон n
gen.	в праве - нормативный акт, принятый высшим органом государственной власти в установленном конституцией порядке. Обладает высшей юридической силой по отношению к другим нормативным актам указам, постановлениям и др.. Основной источник права в современном обществе. Большой Энциклопедический словарь ; необходимое, существенное, устойчивое, повторяющееся отношение между явлениями в природе и обществе. Понятие закон родственно понятию сущности. Существуют три основные группы законов: специфические, или частные напр., закон сложения скоростей в механике Большой Энциклопедический словарь ; общие для больших групп явлений напр., закон сохранения и превращения энергии, закон естественного отбора Большой Энциклопедический словарь ; всеобщие, или универсальные, законы. Познание закона составляет задачу науки. Большой Энциклопедический словарь

закон : 5860 phrases in 177 subjects

Abbreviation	24
Accounting	4
Aerial photography and topography	1
Aerodynamics	132
Agriculture	2
Alternative dispute resolution	3
American usage, not spelling	1
Analytical chemistry	21
Antennas and waveguides	2
Anti-air artillery	2
Applied mathematics	1
Art	2
Artillery	15
Astronomy	39
Astrophysics	1
Audit	1
Austria	11
Austrian usage	2
Automated equipment	36
Automatic control	1
Automobiles	6
Aviation	94
Ballistics	2
Banking	31
Bible	1
Biology	42
Bookish / literary	4
Brewery	18
British usage, not spelling	2
Business	30
Celestial mechanics	9
Chemistry	177
Christianity	3
Cinema equipment	8
Civil law	7
Commerce	1
Computers	10
Construction	34
Contextual meaning	1
Criminal law	1
Crystallography	9
Customs	1
Dentistry	2
Ecology	17
Economy	220
Education	8
Electrical engineering	2
Electrochemistry	13
Electronics	46
Energy industry	36
Engines	4
English	1
Environment	48
Esoterics	1
Figurative	11
Finances	54
Firefighting and fire-control systems	1
Food industry	25
Foreign trade	38
Forestry	5
Formal	1
French	2
General	599
Geology	125
Geophysics	12
Germany	16
Government, administration and public services	2
Health care	2
High energy physics	9
Historical	34
Household appliances	1
Humorous / Jocular	2
Hunting	1
Hydraulics	6
Hydrology	7
Idiomatic	1
Informal	5
Information technology	2
Insurance	11
International law	3
International Monetary Fund	21
International transportation	1
Internet	3
Ironical	4
Judaism	1
Labor law	2
Latin	3
Law	2350
Lighting other than cinema	4
Linguistics	10
Logic	1
Machine components	3
Management	9
Mass media	4
Mathematics	161
Meat processing	7
Mechanic engineering	5
Medical	35
Medical appliances	4
Metallurgy	11
Metalworking	2
Meteorology	1
Metrology	26
Microelectronics	24
Military	66
Mineralogy	1
Mining	37
Missiles	26
Natural resourses and wildlife conservation	16
Nautical	19
Navy	9
Notarial practice	11
Nuclear and fusion power	4
Nuclear chemistry	4
Nuclear physics	15
Obsolete / dated	5
Occupational health & safety	1
Oceanography & oceanology	5
Officialese	1
Oil / petroleum	18
Oncology	2
Ophthalmology	2
Optics branch of physics	52
Painting	2
Patents	119
Pharmacology	1
Pharmacy and pharmacology	3
Philosophy	3
Photography	3
Physics	29
Police	1
Politics	10
Polygraphy	2
Polymers	5
Pompous	2
Private international law	3
Procedural law	3
Professional jargon	1
Proverb	3
Psychology	48
Public law	4
Quality control and standards	1
Quantum electronics	19
Quotes and aphorisms	1
Radio	33
Rail transport	10
Real estate	1
Refrigeration	4
Religion	3
Road works	7
Saying	1
School terminology	2
Scientific	1
Securities	5
Security systems	3
Shipbuilding	25
Silicate industry	15
Sociology	25
Soil science	1
South German	2
Sports	1
Statistics	2
Swimming	1
Swiss term	6
Taxes	15
Technology	121
Textile industry	5
Theatre	1
Thermal engineering	1
Transport	1
Travel	2
Water supply	22
Welding	1
Welfare & Social Security	2
Wood processing	6
Дозиметрия	3
Радиоактивное излучение	118