Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Bashkir Belarusian Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hungarian Italian Japanese Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Spanish Swedish Tajik Tatar Turkish Ukrainian Vietnamese

жить v stresses
gen.	existieren (,с трудом обеспечивая существование); wohnen (где-либо); bei jemandem wohnen (у кого-либо); nisten (о птицах); bei jemandem leben (у кого-либо); beleben (где-либо); bewohnen (где-либо); leben; wohnen; zehren (чем-либо); am Leben sein; existieren; subsistieren; úmgehen (с чем-л. -- mit D: Es ist schwierig, mit dieser Unsicherheit umzugehen, dass man nicht weiß, wann man den Anruf bekommt, dass es ein Spenderorgan gibt. Ремедиос_П)
disappr.	hausen (уединённо)
fig.	einnisten; nisten
formal	wohnhaft sein in (...); wohnhaft sein (4uzhoj)
inf.	machen
low.germ.	bauen
obs.	verzehren (на что-либо); behausen
poetic	atmen; das Licht der Sonne schauen
pomp.	einwohnen
временно жить v
gen.	bei jemandem logieren (у кого-либо)
живётся v
gen.	es lebt sich (Ремедиос_П)
временно жить v
gen.	logieren
жить чем-то v
gen.	Lebenskraft schöpfen (in AlexandraM)
житься v
gen.	ergehen
Russian thesaurus
жить v
gen.	как живёшь? (в контексте urbrato)
жит. abbr.
abbr.	жители

живший : 871 phrases in 26 subjects

Austrian usage	2
Avuncular	10
Clerical	1
Economics	5
Education	3
Euphemistic	1
Figurative	11
Figure of speech	1
Finances	1
General	644
Historical	1
Humorous / Jocular	1
Idiomatic	28
Informal	90
Law	21
Nautical	1
Obsolete / dated	4
Poetic	4
Pompous	7
Proverb	18
Quotes and aphorisms	1
Religion	3
Saying	5
Security systems	2
Taxes	2
Travel	4