Russian ⇄ German

допускать v stresses
gen.	tolerieren (Александр Рыжов); zulassen (что-либо); zulassen (в силу благоприятного стечения обстоятельств); annehmen (часто подчёркивает уверенность в правильности предположения); annehmen; dulden; einräumen; unterstellen (считать что-либо возможным; als wahr unterstellen Bedrin); vorlassen; admittieren; assumieren (что-либо); einräumen (что-либо); etwas geschehen lassen (что-либо); lassen; Raum geben; rezipieren; sich etwas gefallen lassen; zutrauen (в отношении кого-то, Dat AlexandraM); sich gefallen lassen (Andrey Truhachev); aufkommen lassen (что-либо нежелательное Ремедиос_П)
bank.	zulassen
book.	gestatten
college.vern., obs.	ponieren
comp.	voraussetzen; vermuten
construct.	erlauben
hist.	unterstellen
inf.	leiden; tippen (что-либо)
math.	zugelassen (ошибку; погрешность Nikolass); assumieren
shipb.	anlassen; heranlassen
sport.	zulassen (к чему-л.); erlauben (к чему-л.); berechtigen (к чему-л.)
допускаться v
gen.	denkbar sein (Лорина); zugelassen sein (Лорина); zulässig sein (быть допустимым Лорина); zugelassen werden (Лорина); offenstehen
допуская что v
gen.	unter der Prämisse (VeraS90)
допускается v
gen.	es ist zulässig (Лорина)
допуская v
shipb.	unter Voraussetzung
Russian thesaurus
допускать v
IT	см. не исключать (4uzhoj)

допускающая: 369 phrases in 66 subjects

Aerodynamics	3
Artillery	3
Automated equipment	3
Automatic control	1
Automobiles	5
Aviation	8
Avuncular	1
Banking	1
Business	7
Chemistry	2
Christianity	1
Computers	15
Construction	15
Customs	1
Economy	2
Education	1
Electronics	9
Engines	1
Finances	7
General	93
Geology	2
Gymnastics	2
Handball	2
Hydrology	6
Ice hockey	1
Informal	1
Information technology	9
Law	26
Linguistics	1
Machine components	9
Material safety data sheet	1
Mathematics	23
Medical	1
Medical appliances	1
Metallurgy	1
Microelectronics	3
Microsoft	2
Military	8
Mining	1
Missiles	2
Natural resourses and wildlife conservation	1
Nautical	3
Navy	5
Packaging	1
Patents	6
Plastics	4
Polygraphy	5
Polymers	7
Pompous	1
Psychology	1
Pulp and paper industry	3
Radio	1
Rail transport	3
Road works	1
Security systems	2
Shipbuilding	1
Silicate industry	2
Sports	1
Statistics	2
Technology	16
Textile industry	1
Valves	1
Water supply	6
Welding	10
Wood processing	3
Wrestling	1