Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
verb
|
verb
|
to phrases
вскрывать
v
stresses
gen.
aufwickeln
;
aufdecken
;
aufgraben
;
aufschneiden
(ножом, ножницами)
;
aufzeigen
;
obduzieren
(труп)
;
öffnen
;
deballieren
(тюки)
;
offenbaren
;
offenlegen
(Der Krimkrieg hat die gesellschaftliche Diskrepanz offengelegt
Анастасия Фоммм
)
archaeol.
anschneiden
(при раскопках)
construct.
entdecken
;
aufdecken
;
aufreißen
energ.ind.
abdecken
fig.
knacken
(сейф
Andrey Truhachev
)
food.ind.
aufschließen
(клетки)
geol.
ausrichten
(месторождение)
;
abräumen
(месторождение)
;
erschroten
(месторождение)
;
fündig machen
(месторождение)
;
aufschneiden
(месторождение)
;
eröffnen
;
lösen
(месторождение)
geol., mining.
abdecken
(месторождение)
;
aufdecken
(месторождение)
;
freilegen
hist.
enthüllen
hunt.
aufschärfen
inf.
auffetzen
(что-либо бумажное, напр., конверт)
;
outen
(
Andrey Truhachev
)
law
erbrechen
(письма)
med.
aufschneiden
(нарыв)
met.
aufmeißeln
(лётку печи)
;
aufschließen
mil.
ausmachen
mining.
abräumen
(месторождение при открытой разработке)
;
aufschließen
(месторождение)
;
erschließen
(месторождение)
;
entblößen
(месторождения)
;
anfahren
(месторождение)
;
angreifen
(пласт)
;
aufdecken
(напр., месторождение)
;
auslösen
(напр., месторождение полезного ископаемого)
;
ausrichten
(напр., месторождение)
;
freilegen
(полезное ископаемое)
;
in Angriff nehmen
(участок пласта)
;
lösen
(пласт)
;
verritzen
(месторождение)
;
öffnen
(месторождение или пласт полезного ископаемого)
nucl.pow.
entdichten
(напр., контур)
oil
Anbohren
(пласт)
;
durchbohren
(пласт)
;
durchteufen
(пласт)
;
aufschließen
(пласт, коллектор)
pomp.
aufbrechen
(письмо)
;
erbrechen
tech.
aufschweißen
(газовым резаком и т. п.)
;
aufschlagen
;
erschließen
;
aufschweißen
(газовым резаком и т. п.)
;
sprengen
(
Andrey Truhachev
)
water.suppl.
erschürfen
вскрываться
v
gen.
sich den Blicken darbieten
;
sich den Blicken dartun
;
sich offenbaren
;
sich öffnen
bot.
aufbrechen
med.
imponieren
(
Andrey Truhachev
)
вскрываться
о фактах или информации
v
inf.
sich outen
(
Andrey Truhachev
)
вскрывать
:
58 phrases
in 14 subjects
Construction
2
Foreign trade
1
General
15
Geology
15
Informal
4
Law
3
Medical
1
Metallurgy
1
Military
1
Mining
10
Road works
1
Security systems
1
Shipbuilding
1
Technology
2
The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">
Add
|
The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">
Report an error
|
Get short URL
|
Language Selection Tips