Russian ⇄ German Russian

Штауфены stresses
hist., names	Staufer (династия германских королей и императоров "Священной Римской империи" в 1079-1268)
Russian thesaurus
Штауфены
gen.	Гогенштауфены, Staufen, Hohenstaufen династия германских королей и императоров "Священной Римской империи" в 1138-1254, в 1197-1268 также короли Сицилийского королевства. Наиболее известные представители: Фридрих I Барбаросса, Генрих VI, Фридрих II Штауфен. ШТАУФФЕНБЕРГ Stauffenberg Клаус Шенк, граф фон 1907-44, немецкий офицер, полковник, главный участник покушения на Гитлера. Во время кампании Роммеля в Северной Африке лишился глаза, правой руки, двух пальцев на левой; в 1943 присоединился к немецкому Сопротивлению. 20 июля 1944 Штауффенберг подложил бомбу в ставку фюрера в Растенбурге Вост. Пруссия во время своего доклада как начальника штаба Армии Резерва, но из-за увечий не сумел расположить взрывное устройство так, как планировалось ранее. Гитлер остался жив. Штауффенберг и многие другие участники заговора были казнены. Большой Энциклопедический словарь