Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Swedish Tajik Tatar Turkish Ukrainian Vietnamese

закрывать v stresses
gen.	sluta tíll (банку); lägga på lócket (крышкой); tä̀cka (накрыть; заслонить, över); lägga néd (прекратить существование); lägga nér (прекратить существование); àvsluta (окончить); stänga áv (отключить); stänga ín (кого-л. в помещении); spä̀rra (прекратить доступ); àvstänga (прекратить доступ); lå̀sa; stä̀nga (прервать деятельность)
tech.	àvspä̀rra; avställa; àvstänga (путь); ìnhölja (кожухом); skỳmma; stä̀nga; tillsluta
закрываться v
gen.	stä̀ngas (о двери и т.п.); slå igén (захлопнуться); gå igén (о крышке); slå ihóp sig (сомкнуться); bli hòpslagen (сомкнуться); slùta sig (о глазах); stä̀nga (прекратить деятельность); àvslutas (закончиться); stä̀nga sig ìnne (остаться в помещении); stänga ín sig (остаться в помещении, i ett rum); tä̀cka över sig (покрыться); lä́kas (о ране)
tech.	slùta sig

закрывать : 5 phrases in 3 subjects

Economics	1
General	1
Technology	3