Russian ⇄ Japanese

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

часть n stresses
gen.	欠けら ichi1; 欠片; 分 (ср. ぶん【分】; гл. обр. четвёртая, десятая, ぶん); 部; 部属; 分配額; 分け前 (わけまえ); 割賦金 (денежная, わっぷきん); 割り当額; 割り当て額; 割り当金 (денежная); 割り当て金 (денежная); 割り当量; 割り当て量; 一部の; 巻 (фильма); 局部 (kyokubu); 局所 (きょくしょ); パート; 仕切り (отделенная перегородкой; чего-л., しきり); 配当 (はいとう); …篇 (книги); ユニット (yunitto)
astronaut.	セクション (sekushon)
book.	片鱗
busin.	一部 (いちぶ); 部分 (ぶぶん); 割賦金 (わっぷきん); 割当て金 (средств, わりあてきん); 割当数量 (わりあてすうりょう); 割当量 (わりあてりょう)
construct.	部位 (здания, ぶい); —端 (いったん)
fig.	一翼; 一端
mus.	楽章 (напр. симфонии)
части n
gen.	軍隊; 属品; 半間; 半端
n часть | n n
gen.	部分 ichi1 news1 nf01 (ぶぶん)
некоторая часть n
gen.	幾分の; 幾分
частями n
gen.	済し崩しで (なしくずしで)
воинская часть n
gen.	部隊
одна часть n
gen.	一部 (いちぶ)
запасные части n
astronaut.	パーツ (pātsu)
часть MEF n
comp., MS	MEF パーツ
Russian thesaurus
часть n
gen.	1) отдел какого-либо учреждения, отдельная отрасль управления 2) Административный район города в России до 1917 3) Обиходное название полиции такого района и здания, в котором она размещалась. Большой Энциклопедический словарь
части n
mil., abbr.	комплектование

часть кривой линии, заключенная между двумя какими-либо точками : 1228 phrases in 33 subjects

Agriculture	2
Anatomy	2
Astronautics	318
Automobiles	1
Bookish / literary	10
Business	168
Cables and cable production	2
Construction	59
Electrical engineering	6
Electronics	7
Figurative	2
Figure of speech	4
Fishery fishing industry	47
General	447
Geography	1
Grammar	1
Historical	2
Iimitative onomatopoeic	1
Informal	2
Information technology	3
Law	1
Literally	1
Medical	1
Microsoft	33
Military	19
Missiles	2
Nonstandard	4
Obsolete / dated	3
Physics	23
Polite	2
Shipbuilding	1
Technology	50
Theatre	3