Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Bashkir Belarusian Bulgarian Chinese Chinese simplified Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hungarian Icelandic Italian Japanese Kalmyk Khmer Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Serbian Latin Spanish Swedish Tajik Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

считаться v stresses
gen.	顧慮する; 物にする (В БЯРС いゝ; В БЯРС かゝる; с чем-л.); 称する (しょうする); 尊重する (с кем-л.); 称える; 頓着する (с чем-л.); 取り合う (с кем-чем-л.); 眼中に置く (с кем-чем-л.)
fig.	耳を傾ける
считать v
gen.	思う ichi1 news1 nf02; 想う; 念う; 憶う; 懐う; 惟う 想う has connotations of heart-felt; 割り出す; 考える; 勘定をする; 計算する; 枚挙する; 見做す (кем-чем-л.); 看做す (кем-чем-л.); …を…と見る (что-л. чем-л.); …を…と観る (что-л. чем-л.); 見る; 観る; 認める (みとめる); 算術をする; …を…と思考する (что-л. чем-л.); 推算する; 推定する; 運算する; …をもって許す
book.	目する (кем-чем-л.); 思し召す
busin.	数える (かぞえる)
v1 vt считать | v1 vt v
gen.	数える ichi1 news1 nf17 (かぞえる); 算える

считаться : 204 phrases in 8 subjects

Bookish / literary	4
Business	21
Figure of speech	2
General	171
Informal	2
Literally	2
Nonstandard	1
Proverb	1