DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
субтитр nstresses
gen. 字幕 (в фильме); サブ・タイトル (англ. subtitle, subhead); サブ・ヘッド (англ. subtitle, subhead); タイトル (в фильме)
cinema スーパー (sūpā)
comp., MS サブタイトル
субтитры n
gen. 重ね焼字幕
 Russian thesaurus
субтитр n
gen. надпись, расположенная в нижней части кадра. Текст субтитра представляет собой обычно перевод на другой язык слов актёра диктора или надписи. Субтитрами также снабжаются фильмы для глухих. Большой Энциклопедический словарь
субтитр
: 1 phrase in 1 subject
General1