Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Basque Bengali Bosnian cyrillic Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Galician Georgian German Greek Gujarati Hausa Hebrew Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Inuktitut Irish Italian Japanese Kalmyk Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Konkani Korean Kyrgyz Lao Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Nepali Norwegian Norwegian Bokmål Odia Pashto Persian Polish Portuguese Punjabi Quechuan Romanian Serbian Serbian Latin Sesotho sa leboa Sinhala Slovene Spanish Swahili Swedish Tajik Tamil Tatar Telugu Thai Tswana Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Wolof Xhosa Yoruba Zulu

расхождения n stresses
gen.	罅隙; 対立 (たいりつ); 行き違い
nonstand.	不仲
расхождение n
gen.	相違 ichi1 news1 nf10 (そうい); 相異; ずれ (zure); 出入り (в количестве, цифрах, でいり); 扞格; 食い違い; 食違い (くいちがい); 桁違い (в уровне, количестве или стоимости); 物別れ (во взглядах); 差 (sa); 差違; 違い; 悖反; 背反; 開き (hiraki); 意見の不一致 (во мнениях)
astronaut.	ダイバージェンス (daibājensu); ダイバーゼンス (daibāzensu); 発散 (hassan)
book.	逕庭; 径庭; 懸隔; 齟齬; 背離 (во взглядах и т. п.)
busin.	アンバランス (anbaransu); 乖離 (между текущей ценой и балансовой стоимостью, かいり); サヤ; 相違 (そうい)
comp., MS	差異 (さい)
fig.of.sp.	間隙 (kangeki)
tech.	誤差 (gosa)

расхождения : 54 phrases in 8 subjects

Astronautics	1
Business	30
Construction	1
Fishery fishing industry	1
General	12
International Monetary Fund	2
Microsoft	6
Technology	1