|
|
gen. |
消防 (shōbō); 消防隊 (しょうぼうたい) |
|
|
gen. |
消防手 (shōbōshu); 消防夫; 鳶 (とび); 鳶人足; 鳶の者; 鳶職 (とびしょく・(にん)) |
|
Russian thesaurus |
|
|
entomol., nonstand. |
жук-пожарник (народное название нескольких видов насекомых с красно-чёрной спинкой wiktionary.org) |
nonstand. |
то же, что пожарный (Но, с другой стороны, каждый из них не может не совершать добрые поступки сверх всяких профессиональных «норм» и требований, а потому пожарник выносит из горящего дома не только девочку, но и ее любимую кошку, рискуя жизнью… wiktionary.org) |
nonstand., hist. |
представляющийся погорельцем (Бывали, конечно, и настоящие пострадавшие от пожара люди, с подлинными свидетельствами от волости, а иногда и от уездной полиции, но таких в полицейских протоколах называли «погорельщиками», а фальшивых – «пожарниками». wiktionary.org) |